عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"leoniden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليونيد
| Wir fliegen durch die Leoniden, einen Kometenschweif. | Open Subtitles | نحن أوشكنا على العبور خلال ليونيد مذنب يقاطع الأرض بعض الأوقات |
| Wir fliegen früher als erwartet durch die Leoniden. | Open Subtitles | نحن نعبر خلال ليونيد أسرع مما توقعت |