| Wieso hängt Leons Foto nicht mehr an der Totenwand? | Open Subtitles | لماذا صورةُ ليون ازيلت من حائط المَوتى؟ |
| Wie dem auch sei, der Beschreibung Sir Leons nach, liegt die Höhle der Druiden in Cenreds Königreich. | Open Subtitles | (لكن مع ذالك,وفقاً لوصف(ليون كهف الكهنة يقع ضمن مملكة (سانريد) |
| Ich hatte kein Geld, um Leons Beerdigung zu bezahlen, also war ich mit dem Truck bei Little Eddie's, aber sein Typ fuhr damit rum und baute 'nen Unfall und Leon fiel raus. | Open Subtitles | لم أملك المال لكي أدفع لدفن (ليون) لذا قدت الشاحنة لـ (إيدي الصغير) ولكنّ رجله أخرجها وحطّمها |
| Wenn er nicht Leons Mutter vögeln würde, würde ihm auffallen, dass wir nicht dreckig sind. | Open Subtitles | إن لم يكن مشغولاً بمضاجعة والدة (ليون) كان بإمكانه ملاحظة أن الكلّ هنا ليس متّسخاً |
| Sie gingen zu Leons Haus aus, um die Reifen auf seinem Motorrad zu überprüfen. | Open Subtitles | كانو في منزل "ليون" لفحص إطارات دراجته. |
| Kannst du mir ehrlich sagen, dass die Menschheit nicht besser dran ist, mit weniger Tommys, weniger Leons... | Open Subtitles | هل بإمكانك صدقًا أن تقول لي أن الإنسانية لن تكون أفضل (من دون بضعٍ من (تومي) أو القليل من (ليون |
| Leons Fingerabdruck ist der Code. - Deshalb hat er ihn mitgenommen? | Open Subtitles | بصمات (ليون) هي الشفرة لهذا السبب هو أخذه |
| Leons Fingerabdruck ist der Code. | Open Subtitles | بصمات ليون هي الكود |
| Leons Geschichte wurde inzwischen bestätigt. | Open Subtitles | "وقد تم التأكد من قصة "ليون |
| Sogar Leons dämliche "Seinfeld" | Open Subtitles | حتى فلسفة (سينفيلد) الخاصة بـ(ليون) |
| Es war Leons Freund Marshall. | Open Subtitles | بل كان صديق (ليون)، (مارشال) |
| Er wollte Leons Zimmer sehen. | Open Subtitles | أراد أن يرى غرفة (ليون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 