Ich hab mit meiner Lerngruppe für die Mathe-Zwischenprüfung gebüffelt. - Wie lange? | Open Subtitles | كنت أذاكر حساب التفاضل والتكامل مع المجموعة الدراسية |
Sie haben ihren Freunden aus der Lerngruppe nichts mitgebracht? | Open Subtitles | لا ألم تأخذ لأصدقائك فى المجموعة الدراسية بعض الطعام؟ |
So hatten Sie genug Zeit, um nach Hause zu lhrer Lerngruppe zu kommen. | Open Subtitles | وأعطاك الوقت لكى تذهب للبيت مع المجموعة الدراسية |
Hey, du hast in der zweiten Stunde Lerngruppe, oder? | Open Subtitles | ستكونين في قاعة الدراسة في الحصة الثانية، صحيح؟ |
Wichtig ist, das wir uns haben. Dann kann ich in eure Lerngruppe? | Open Subtitles | اذاً هل أستطيع أن أنظم لمجموعة الدراسة ؟ |
Wir bringen die Lerngruppe dann später ins Haus. | Open Subtitles | سنحضر المجموعه الدراسيه الى المنزل لاحقا |
Sollte nicht zu schwer sein, eine Lerngruppe vorzutäuschen, oder? | Open Subtitles | لن يكون من الصعب تزييف مجموعة دراسيه , صحيح ؟ |
Ihre Instinkte sind hoffentlich gut, oder Sie suchen sich die falschen Leute aus, um eine Lerngruppe zu machen, um mit ihnen zu schlafen oder sogar zu heiraten. | Open Subtitles | حدسكم يجب ان يكون ممتازا او ستجدون انفسكم تختارون الاشخاص الخطئ لانشاء مجموعة للدراسة , للنوم , او حتى الزواج |
Es ist eure Lerngruppe und ich weiß nicht, ob ihr es bemerkt habt ich habe einige Ideen, die einiges verbessern. | Open Subtitles | إنها مجموعتكم الدراسية ولا أعلم إذا كنتم ستعتبرونه كشيء بإمكانه أن يطوركم |
Wir sind zusammen zur Highschool gegangen und er ist in meiner Lerngruppe. | Open Subtitles | لقد كنا في الثانوية معاً وهو في مجموعتي الدراسية |
Willst du dich meiner Lerngruppe anschließen? | Open Subtitles | أتيتي لتنظمي لي معي في المجموعة الدراسية |
Und ich freue mich darauf, sie mit meiner neuen Lerngruppe zu teilen, sofern sie mir etwas als Gegenleistung geben. | Open Subtitles | وساكون سعيدا بمشاركته مع مجموعتي الدراسية الجديدة إن كان لديهم اشياء ليعطوني إياها بالمقابل |
Ich glaube, dass für die Lerngruppe drei Personen ausreichend sind. | Open Subtitles | أعتقد أن 3 أشخاص يكفون لهذه المجموعة الدراسية |
Ja, ich wollte über unsere Lerngruppe reden. | Open Subtitles | أجل، أردت التحدث بخصوص مجموعتنا الدراسية |
Ich bin hier, um eine sofortige Rückantwort einzufordern... ob ich dieser Lerngruppe beitreten darf. | Open Subtitles | أنا هنا لأطالب بجواب فوري عن إنظمامي لمجموعة الدراسة |
Leute, ich sehe euch in der Lerngruppe. | Open Subtitles | يارفاق أراكم في مجموعة الدراسة |
Wenn wir Gewinnen, bleibe ich in unserer Lerngruppe. | Open Subtitles | إذا فزنا أصبح معكم في الدراسة الجماعية |
Okay, okay, wenn ihr nicht dieser Lerngruppe angehört, dann bitte... | Open Subtitles | حسناً حسناً , لو أنك لست من ضمن المجموعة الدراسيه من فضلكم |
Josh's Lerngruppe. Ich habe die Nachricht bekommen. | Open Subtitles | مجموعة جوش الدراسيه ,وصلني الخبر |
Ich weiß, dass Sie noch nicht so lange hier in Greendale sind... aber, ähm, wir sind eine Lerngruppe. | Open Subtitles | أعلم بأن لم تتواجد في المدرسه لوقت طويل و لكننا مجموعه دراسيه |
Mitbewohner, Lerngruppe, Laborpartner... | Open Subtitles | شركاء سكن، أعضاء بمجموعه دراسيه شركاء مختبر |
Möchtest du der Lerngruppe von Warteliste und mir beitreten? Schwanger? | Open Subtitles | تريدين ان تنظمي لصاحب قائمة الانتظار وأنا في مجموعتنا الجديدة للدراسة ؟ حامل ؟ |
Sie haben eine Lerngruppe gebildet und lernen zusammen. | Open Subtitles | وهذا هو أفضل شىء لقد شكلوا مجموعة دراسية صغيرة... |