| Ich lese keine Zeitungen. Ich sehe fern. | Open Subtitles | أنا لا أقرأ الصحف, أنا أشاهد التلفاز فقط |
| Die Geschichten werden aus dem Zusammenhang der Schlagzeilen gerissen und ich lese keine Zeitung und da erhalte ich alle Neuigkeiten. | Open Subtitles | قصصهم مقتبسة من عناوين الصحف الرئيسية وانا لا أقرأ الصحف لذا احصل على اخباري من المسلسل |
| Ich lese keine Drehbücher, Drehbücher lesen mich. | Open Subtitles | أنا لا أقرأ النص , النص يقرأني |
| Ich lese keine Zeitung. | Open Subtitles | أنا لا أقرأ الصحف |
| Ich lese keine Comichefte, Mama! | Open Subtitles | أنا لا أقرأ قصص مرحة يا أمى |
| Sie irren sich. Ich lese keine Manuskripte. | Open Subtitles | أنا لا أقرأ المخطوطات |
| Ich lese keine Illustrierten. | Open Subtitles | أنا لا أقرأ صفحات المجتمع. |
| Ich lese keine Comics. | Open Subtitles | انا لا أقرأ الكتب الهزلية |
| - Ich lese keine Bücher. | Open Subtitles | أنا لا أقرأ الكتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 