"lesley" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليزلي

Hier spricht Lesley Carnel, Channel 8 News.
أنا ليزلي كارنيل, من أخبار القناة الثامنة نحن في وسط المدينة عند تقاطع الرئيسي والرابع

Können Sie mir von Lesley erzählen, Madame?
هل تستطعين أن تخبريني بشأن ليزلي ، سيدتي ؟

Übrigens habe ich Lesley gesagt, dass du heute kommst...
أخبرتُ ليزلي أنك اتيةُ اللّيلة. لوحدك.

25 Tage vor der Wahl, hält der dreimal amtierende Bürgermeister Lesley Adams einen kleinen Vorsprung vor dem Stadtratspräsidenten und Herausforderer Darren Richmond im Rennen um das Amt des Bürgermeisters von Seattle...
باقي 25 يوم على الإنتخابات ليزلي آدمز" حامل المنصل" لثلاث مرات متـتالية يتقدم على مستشار الرئيس بفقارق بسيط

- Lesley Adams, ein Name, dem Sie vertrauen können.
{\cHE87FCF}ليزلي آدمز" الإسم الذي يستحق الثقة"

Und Lesley, Madame?
و ليزلي ، يا سيدتي ؟

Lesley war meine Chefin, aber ich dachte, wir seien Freunde.
لقد كان (ليزلي) رئيسي ولكني ظننت أننا أصدقاء

Die Sache ist, Lesley, dass Myra nicht einzige ist, die eine Vereinbarung mit Drecker Publishing unterzeichnet hat.
الأمر وما فيه يا (ليزلي) أن (ميرا) ليست الشخص الوحيد الذي وقّع على اتّفاقية مع (دريكر) للنشر

Ich hab mit Lesley ihren Text geprobt.
لقد كنتُ اساعد (ليزلي) بأن لا تتبع النص لقرابة شهر.

Komm schon. Ich hab mit Lesley ihren Text geprobt.
بحقك يا رجل، إنني أساعد (ليزلي) منذ شهر

- Lesley. - Lesley...
(ليستر) - (ليزلي) -

Lesley.
ليزلي

Ja, Lesley.
نعم ليزلي

Mein Vater war immer ein... großer Fan von Ihnen, Lesley.
-أبي دائماً كان... نصيراً لك (ليزلي ).

- Weil Lesley Ryan so gestorben ist.
-هكذا مات (ليزلي راين )

Wo ist Lesley?
أني هي (ليزلي)؟

Ich hatte gehofft, es wäre Lesley.
آمل أنها كانت (ليزلي)

Lesley hat Schuss gemacht.
لقد إنفصلت عن (ليزلي)

Lesley.
(ليزلي)