| Wenn die Glasur eines Gefäßes kaputt war, dann könnten die Toxine auf Leslies Hand gelangt sein. | Open Subtitles | إذا تم المساس الصقيل جرة، و ثم السموم يمكن أن يكون ترشح على يد ليزلي. |
| Wir konnten Ihre Fingerabdrücke darauf sicherstellen, ebenso wie Spuren von Leslies Blut. | Open Subtitles | تمكنا لرفع يطبع منه، فضلا عن آثار الدم ليزلي. |
| Das ist keine E-Mail. Das ist Leslies Facebook-Seite. | Open Subtitles | هذا ليس بريدا الكترونيا , هذه هي صفحة "ليزلي" في موقع "فيس بوك" |
| Doch seit Leslies Tod habe ich dieses Gefühl. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أني أشعر بذلك منذ وفاة ليسلي |
| Doch seit Leslies Tod habe ich dieses Gefühl. | Open Subtitles | لقد راودني ذلك الشعور منذ وفاة ليسلي |
| Ich dachte wir wären auf Leslies Seite. | Open Subtitles | أعتقد بأننا كنا مع ليسلي |
| Leslies Anmerkungen waren großartig. | Open Subtitles | -لافتات (ليزلي) كانت رائعة -إنه ذكي بهذا الشكل |
| Emma Borden, ich bin Penelope, Leslies Schwester. | Open Subtitles | (ايما بوردن) انا (بينيلوبي). شقيقة (ليزلي) اخبرني (باول) انكِ هنا. |
| Leslies Tochter ging einfach nicht. | Open Subtitles | سوف طفل ليزلي لم يترك. |
| Ich habe auf Leslies Expertise gesetzt, aber daraus wird nun nichts. | Open Subtitles | (كنت أعوّل على خبرة (ليزلي. وذلك لن يحدث. |
| Ken streichelte Leslies großen Busen und bestieg sie von hinten." | Open Subtitles | كانت مليئة بالأنانية وضع (كين) يده على ...ثدي (ليزلي) الكبير و قام بمضاجعتها من الخلف |
| Das sind Leslies Notizen vom Mittwoch. | Open Subtitles | هذي صفحة يوم الاربعاء من (ليزلي)؛ |
| "Leslies Überresten"? | Open Subtitles | "لا يزال ليزلي"؟ |
| Leslies letzter Wille und Testament. | Open Subtitles | وصيةُ (ليزلي) الأخيرة |
| Aber Leslies Laden hat diese Auszeichnung in den letzten drei Jahren gewonnen. | Open Subtitles | لكن مقهى (ليسلي) فاز بتلك الجائزة للسنوات الثلاث الأخيرة |
| Mit jeder weiteren Stunde hat Leslies unfassbar fröhliches Gehirn weniger Kontrolle über mich und ich kann sehen, wie naiv ich in Bezug auf Drake war. | Open Subtitles | مع مرور كل ساعة، فإن دماغ (ليسلي) المتفائل يقل تأثيراً علي وأنا قادرة على رؤية كم كنت ساذجة اتجاه (درايك) |
| Denn wenn wir das nicht bis Freitag erledigen, wird Kate, diese schwarzhaarige Göttin, in die Sie verschossen sind, von Leslies... ungesund blassen, britischen Männerhänden abgegrabbelt. | Open Subtitles | لأننــا إن لم نقم بشيء قبل الجمعة، فــإن (كــايت) المثيرة التي أنتِ منجذبــة إليهـا، (سوف تكون بين يدي ذلك الرجل (ليسلي البريطـاني، يلمسهـا كيفمـا يشـاء. |
| - Cher ist Leslies. Bevor wir uns trafen. | Open Subtitles | (شير) هي ابنة (ليسلي) من قبل أن نتقابل |
| Ich werde keinen von Leslies Angestellten entlassen. | Open Subtitles | لن أطرد أحداً من موظفي (ليسلي) |
| Und sehen, wie es mit Leslies Testament aussieht. | Open Subtitles | و سأرى ما أخبار وصية (ليسلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 