| Das ist das letzte Glied in einer Kette von Ereignissen, die sich in diesem Augenblick entfaltet. | Open Subtitles | إنها الحلقة الأخيرة في سلسلة أحداث تنكشف بينما نحن نتحدث. |
| Ich bin nur das letzte Glied in der Kette vieler Forscher. | Open Subtitles | كنت مجرد الحلقة الأخيرة بسلسلة علماء طويلة عملوا بالمشروع |
| Harvey, das letzte Glied in der Kette. | Open Subtitles | " هيرفي " الحلقة الأخيرة في السلسلة |
| Ein Energiefeld hält die Objekte fest... wie Kettenglieder, und ich will das letzte Glied werden. | Open Subtitles | يتم حجز الأشياء كمجال قوة.. مثل حلقات في سلسلة وأنوي أخذ مكان آخر حلقة |
| Aber das letzte Glied in der Kette war aus Papier. | Open Subtitles | و آخر حلقة للرابطة هذه كان ورقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 