| Ich brauche ein paar Antworten darüber, was letzte Nacht passiert ist. | Open Subtitles | اسمع، أحتاج لبعض الأجوبة عما حدث ليلة أمس |
| Und deshalb wirst du mir gut zuhören, wenn ich dir erzähle, was letzte Nacht passiert ist. | Open Subtitles | ولذلك ستنصت عندما أخبرك بما حدث ليلة أمس. |
| Ich weiß nicht, was letzte Nacht passiert ist, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass du mein Leben gerettet hast. | Open Subtitles | لا أذكر ما حدث ليلة أمس ولكنى متأكد أنك أنقذت حياتى |
| Was letzte Nacht passiert ist... kann nie wieder passieren. | Open Subtitles | ما حدث ليلة أمس ... لا يمكن أن يحدث ثانيةَ |
| - Ja? Hab gehört, was letzte Nacht passiert ist. | Open Subtitles | حسناً لقد سمعت بما حدث ليلة أمس |
| Was zur Hölle ist letzte Nacht passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث ليلة أمس بحق الجحيم ؟ |
| Ich nehme an, du hast gehört, was letzte Nacht passiert ist? | Open Subtitles | أظنك سمعت عما حدث ليلة أمس |
| Was letzte Nacht passiert ist... | Open Subtitles | ما حدث ليلة أمس |
| Was zum Teufel ist letzte Nacht passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث ليلة أمس |
| Denk dran, wie Joan sich fühlen wird, wenn du einen Fall vom MI6 annimmst, nach allem, was letzte Nacht passiert ist. | Open Subtitles | إعتبر ما ستشعر به (جون) لو أخذت قضية مع الاستخبارات البريطانية بعد كلّ شيء حدث ليلة أمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 