| Der wird sich freuen. Letzte Tür links. | Open Subtitles | إنه متحمس للغاية للخروج من هنا الباب الأخير على اليسار |
| Am Ende des Ganges, Letzte Tür. | Open Subtitles | آخر البهو ، الباب الأخير |
| Die Letzte Tür. | Open Subtitles | إنه الباب الأخير. |
| Wir müssen ihr helfen. Sie ist da hinten. Die Letzte Tür rechts, ganz hinten. | Open Subtitles | علينا أن نساعدها إنها في الأسفل هناك آخر باب على اليمين، في السرداب |
| Der Eingang zur Unterebene ist durch die Letzte Tür auf dem nördlichen Korridor. | Open Subtitles | دخولكِ للمستوى التالي سيكون عبر آخر باب أسفل المدخل الشمالي |
| Wir stinken wie irgendein verschwitzter Vertreter, der an seine Letzte Tür klopft! | Open Subtitles | وكأننا رجل مبيعات ما متعرّق يطرق على آخر باب! |
| - Die Letzte Tür. | Open Subtitles | ـ إنه الباب الأخير |
| Die Letzte Tür links. | Open Subtitles | {\pos(195,220)} الباب الأخير من اليسار |
| Letzte Tür links. | Open Subtitles | {\pos(195,220)} الباب الأخير من اليسار |
| Die Letzte Tür. | Open Subtitles | الباب الأخير |
| - Letzte Tür. Links. Mein Zimmer. | Open Subtitles | - آخر باب الى اليسار ، انها غرفتي - |
| Es ist die Letzte Tür links. | Open Subtitles | آخر باب على اليسار |
| Es ist die Letzte Tür rechts. | Open Subtitles | إنة آخر باب على اليمين |
| Ich bin durch die Letzte Tür durch. | Open Subtitles | إنّي أعبر آخر باب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 