| Habt ihr von dem Fotografen gehört, der letzte Woche in Bagdad erschossen wurde? | Open Subtitles | أسمعتِ عن ذاك المصور الذي قُتل الأسبوع الماضي في بغداد ؟ |
| Das wurde letzte Woche in Rom gemacht. | Open Subtitles | هذه الصورة تم إلتقاطها الأسبوع الماضي في روما. |
| Habe ich Sie nicht letzte Woche in der Oper gesehen? | Open Subtitles | مَا رَأيتُك الأسبوع الماضي في الأوبرا؟ |
| Ich musste sie letzte Woche in die Psychatrie bringen. | Open Subtitles | اضررت لإدخالها الطب النفسيّ في الأسبوع الماضي |
| Das Fahrzeug wird mit einem gewalt- tätigen Diebstahl letzte Woche in Valencia in Zusammenhang gebracht. | Open Subtitles | هناك اشتباه بالعربة في عملية سطو الاسبوع الماضي في فالنسيا |
| Keine Ahnung, ob du's schon weißt, aber Gerry Torciano wurde letzte Woche in Brooklyn getötet. | Open Subtitles | لا أدري إن كنت قد سمعت، لكن (جيري تورشيانو) تعرض للقتل الأسبوع الماضي في (بروكلين) |
| "Die Herzogin von Devonshire erschienen letzte Woche in Bath in einem mobcap. | Open Subtitles | "ظهرت دوقة "دوفنشاير" الأسبوع الماضي في (موب كاب)" |
| Seth dort drüben, dich habe ich vor einem Claim Jumper in Kalifornien während des Goldrauschs gerettet und Xi Nguyen, dich habe ich eigentlich erst letzte Woche in Portland getroffen. | Open Subtitles | و(سيث) هذا، أنقذتك من نهّاب في (كاليفورنيا) أثناء تهافت على اكتناز الذهب و(زي وين)، التقيتك الأسبوع الماضي في (بورتلاند). |
| Das Fahrzeug wird mit einem gewalt- tätigen Diebstahl letzte Woche in Valencia in Zusammenhang gebracht. | Open Subtitles | هناك اشتباه بالعربة في عملية سطو الاسبوع الماضي في فالنسيا |
| Ein Kerl kam letzte Woche in einer Corvette zu meinem Haus. | Open Subtitles | بعض الرجال جاؤا الى بيتي الاسبوع الماضي في كورفيت |
| letzte Woche in einer Seitengasse, der erste Einsatz der Nacht, | Open Subtitles | الاسبوع الماضي في ممر احد الشوارع اول بلاغ في الليله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 