| Er sagte es mir bei unserem letzten Abendmahl selbst voraus. | Open Subtitles | فى ليلة العشاء الأخير لقد قلت : |
| Der Kelch Christi, benutzt beim letzten Abendmahl, der sein Blut bei der Kreuzigung auffing und Josef von Arimathäa anvertraut wurde. | Open Subtitles | الكأس التى إستعملها السيد المسيح أثناء العشاء الأخير الكأس التى حملت دمه عندما قاموا بصلبه و التى عهد بها إلى جوزيــف أريماثيـــا |
| Sagen wir einfach er schafft es nicht mehr bis zum letzten Abendmahl. | Open Subtitles | دعنا نقول أنه لن ينجح للوصول الي " العشاء الأخير" |
| Palas Entdeckung der versteckten Musik im "letzten Abendmahl". | Open Subtitles | إكتشاف "بالا" للموسيقى الخفية . "في لوحة "العشاء الأخير |
| Nein, die Darstellung des Grals als Kelch oder Becher... wie ihn Jesus beim letzten Abendmahl benutzte, ist nur ein Mythos. | Open Subtitles | لا، قيل إنّ الكأس ..هي كوب أو قدح استعملها (المسيح) في العشاء الأخير وهي إضافة إلى الأسطورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 