| Jede Position muss bis zum letzten Mann verteidigt werden. | Open Subtitles | على كل موقع أن يتم الحفاظ عليه حتى آخر رجل |
| Oder den letzten Mann im Rollstuhl, ohne Farbflecken. | Open Subtitles | أو آخر رجل في الكرسي المتحرك بدون أي طلاء عليه. |
| Da stimmst du sicher überein. Ich dachte, ich hätte meinen letzten Mann im Krieg getötet. | Open Subtitles | متأكد بأنك توافقني ضننت بأن آخر رجل أقتله كان في الحرب |
| Er verteidigt es bis zum letzten Mann. | Open Subtitles | سيدافع عنه حتى يموت آخر رجل لديه ...إنه لا يفكر |
| Dieser Kampf würde bis zum letzten Mann gehen. | Open Subtitles | لذا سيستمر هذا القتال حتى آخر رجل |
| Da Verstärkung ausblieb, kämpften sie bis zum letzten Mann. | Open Subtitles | "انتظر جيش (جوان) التعزيزات، وقاتلوا حتى آخر رجل" |
| Wir haben gekämpft bis zum letzten Mann. | Open Subtitles | لقد قاتلنا حتى آخر رجل منّا. |
| Wir haben gekämpft bis zum letzten Mann. | Open Subtitles | لقد قاتلنا حتى آخر رجل منّا. |
| Alle tot, bis auf den letzten Mann. | Open Subtitles | كُلّ ميت حتى آخر رجل. |
| Wir kämpfen, Haken und Dolch. Und schlitzen und stechen bis zum letzten Mann. | Open Subtitles | .نجرح ونطعن حتى آخر رجل يتبقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 