| Herr Präsident, in den letzten zwei Stunden hat der Feind Stromnetze und Sendeeinrichtungen weltweit zerstört. | Open Subtitles | سيّدي الرّئيس، ركّز العدوّ في آخر ساعتين على تعطيل شبكات الكهرباء والإرسال حول العالم |
| Die letzten zwei Stunden verbrachten die beiden in seiner Wohnung. | Open Subtitles | و آخر ساعتين من هذا الليوم يقضيها فى شقته مع بعضهما |
| Zuerst mal herausfinden, wen er in den letzten zwei Stunden angerufen hat. | Open Subtitles | حسناً, أولاً... أحتاجكِ أن تعرفى المكالمات التى اجراها خلال آخر ساعتين |
| Versteckte sie sich die letzten zwei Stunden auf dem Boden eurer Krüge? | Open Subtitles | و هل تراها مُختبِئةً في قاع كأسك منذ الساعتين الماضيتين ؟ |
| Ich musste den Druck drei mal in den letzten zwei Stunden ablassen. | Open Subtitles | كان علي تخفيف الضغط ثلاث مرات في الساعتين الماضيتين |
| Ich habe die letzten zwei Stunden versucht, Satelliten-Abdeckung zu bekommen. | Open Subtitles | قضيت الساعتين الماضيتين أنظم تغطية الأقمار الصناعية |
| Der Schusserkenner hat über 20 Schüsse in den letzten zwei Stunden erkannt, und ich will gar nicht wissen, wie viele davon in einem Mord geendet sind. | Open Subtitles | نظام تحديد مواقع إطلاق النار سجل أكثر من 20 حالة في آخر ساعتين ولا أريد حتى أن أخمن كم منها انتهى بجريمة قتل |
| Er hat sich die letzten zwei Stunden nicht bewegt. | Open Subtitles | لم يتحرك في آخر ساعتين. |
| Sie bestehen für mich vorwiegend zum Eisschrank und zurück zu laufen, in den letzten zwei Stunden. | Open Subtitles | انها جميل جداً وتلفت من المشي ذهابا وإيابا لماكنة الثلج في الساعتين الماضيتين |
| Ich habe die letzten zwei Stunden Long Island Ice Teas getrunken. | Open Subtitles | لقد أمضيت الساعتين الماضيتين أشرب الشاي المثلّج الكحولي |
| Oh, Ich habe die letzten zwei Stunden damit verbracht,... | Open Subtitles | ولكنني امضيت الساعتين الماضيتين |
| In den letzten zwei Stunden, haben 162 Frauen unsere Profile gelesen. | Open Subtitles | في الساعتين الماضيتين... 162 امرأة قد قرأت بياناتنا. |
| Aufgrund deiner Gesichtsfarbe und dem Geruch deines Atems, hast du das Anti-Impotenz Medikament Sildenafil irgendwann in den letzten zwei Stunden benutzt. | Open Subtitles | بالحكم عن طريق الاحمرار على وجهك و النكهة في نفسك, انت اخذت عقار الضعف الجنسي سيلدينفيل في وقت ما في الساعتين الماضيتين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 