| Das ist ein Raum der für Nancy Wilson gebaut wurde die ihr Album in unserer Schule letztes Weihnachten aufnahm. | TED | و تلك غرفة بنيت لاجل سيدة تدعى نانسي ويلسون، التي سجلت ذلك الالبوم في مدرستنا عيد الميلاد الماضي. |
| Valiente, angebliches Mafiaoberhaupt der Catalano Familie... wurde letztes Weihnachten zu Hause erschossen. | Open Subtitles | فالينتي الذي يعتبر الزعيم الهمجي لآل كاتالينو قتل ببيته في عيد الميلاد الماضي |
| "Lieber Chefredakteur, hier ist der Mörder der beiden Teenager letztes Weihnachten am Lake Herman. | Open Subtitles | هذا قاتلُ المراهقين خلال عيد الميلاد الماضي في بحيرةِ هيرمان |
| Es ist erst ein Jahr alt. Ich hab's letztes Weihnachten gekriegt. | Open Subtitles | عمرها عام واحد فقط أهداني إياها والديّ عيد الميلاد السابق |
| Kaum zu glauben, dass letztes Weihnachten | Open Subtitles | من الصعب تصديق أنه فى آخر عيد ميلاد مجيد |
| Als er das erste Mal letztes Weihnachten zu uns kam. Ich weiß noch, ich trug dies gelbe Kleid, und mein Haar hatte ich in Zöpfen! | Open Subtitles | منذ اليوم الذي أتي به إلينا في عيد الميلاد الماضي, منذ اللحظة الأولى |
| letztes Weihnachten hat sie diese unglaublichen Snickerdoodles gemacht. | Open Subtitles | عيد الميلاد الماضي اعدت تلك الحلوى الرائعه |
| letztes Weihnachten machten sie einen Standardtanzkurs mit. | Open Subtitles | في عيد الميلاد الماضي كانا يأخذان صفوف للرقص سوياً |
| Wow, das ist ein viel besseres Geschenk als der Hamster letztes Weihnachten. | Open Subtitles | - هذه هدية أفضل بكثير من ذلك الفأر المعضل الذي جلبته لي في عيد الميلاد الماضي |
| Sie haben uns letztes Weihnachten Salami mitgebracht. | Open Subtitles | .. "لقد أعطيانا "مقانق الشهر في عيد الميلاد الماضي |
| Ben gab es mir letztes Weihnachten. | Open Subtitles | (بين) أعطاني إياها عيد الميلاد الماضي. ماذا؟ |
| Wir haben uns letztes Weihnachten kennengelernt. | Open Subtitles | لقد التقينا في عيد الميلاد السابق |
| Das wird wohl Ihr letztes Weihnachten. | Open Subtitles | يبدو أن هذا آخر عيد ميلاد تحتفل به. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 