| - Mr. Broadneck... - Das ist mein letztes Wort. | Open Subtitles | وليس العناية بحيوانات السيرك وهذا قراري النهائي في هذا الموضوع |
| Acht Jahre ist mein letztes Wort. Es geht nicht darum, einen Deal für Ava zu machen. | Open Subtitles | كلاّ، ليس هنالك مجالٌ للنقاش ثمان سنوات هي قراري النهائي |
| Das ist mein letztes Wort, Rachel. | Open Subtitles | هذا نهائي يا "رايتشل". أرفض سماع المزيد. |
| Dieses Angebot ist unser letztes Wort und es ist mehr als fair. Warten Sie einen Moment. | Open Subtitles | عرضنا نهائي وأكثر من عادل |
| - letztes Wort, letztes Wort. | Open Subtitles | -الكلمة الأخيرة. الكلمة الأخيرة |
| - Das ist ein trauriges letztes Wort. | Open Subtitles | أناني مرة اخرى - يا لها من كلمة أخيرة حزينة |
| Ich belästige dich nicht, und das ist mein letztes Wort. | Open Subtitles | لا اريد ان اكون عبئا عليك وهذا قرار نهائى. |
| Tut mir leid, aber das ist unser letztes Wort. | Open Subtitles | متأسف، لكن هذا قرارنا النهائي. |
| Und das ist, das ist... mein letztes Wort. | Open Subtitles | وهذا هو القرار النهائي |
| Das ist mein letztes Wort. | Open Subtitles | هذا جوابي النهائي. |
| Das ist mein letztes Wort, Luxie! | Open Subtitles | (لكسي) هذا قرار نهائي. |
| - Tuck, das ist mein letztes Wort! | Open Subtitles | -توك)،هذا قرار نهائي) |
| Das ist unser letztes Wort. | Open Subtitles | قرارنا نهائي |
| letztes Wort. | Open Subtitles | عرض نهائي. |
| Oder einfach nur ein letztes Wort. Niemand weiß das mit Sicherheit. | Open Subtitles | مجرد كلمة أخيرة ليس من أحد على يقين |
| Ein letztes Wort, Shane? | Open Subtitles | هل من كلمة أخيرة, شين؟ |
| Ist das dein letztes Wort? | Open Subtitles | هل هذا قرار نهائى يا أبى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 