| Morty, wenn ich auf die Spitze des Leuchtturms komme, kann ich ein Signal abwerfen und deine Schwester kann das Paket abschießen. | Open Subtitles | ما إذا استطعت الوصول لقمّة تلك المنارة يمكنني وإرسال إشارةٍ منها، فبإمكان أختك إطلاق حزمتنا. |
| Das Licht des Leuchtturms schien in die Fenster hinein. | Open Subtitles | ضوء المنارة كان يأتى عبر النافذة |
| Sie besitzen diese Ranch gegenüber des Leuchtturms. | Open Subtitles | يملكون تلك المزرعة صوب المنارة |
| Er bewahrte seine Schätze in einer Höhle in der Nähe eines Leuchtturms auf. | Open Subtitles | ...أخفى كنوزة فى كهف بجوار المنارة - و أى كنوز ؟ |
| Die Fähre legt alle 17 Minuten zum Lavendel-Leuchtturm ab, wo Touristen zur Grauen Grotte gehen oder sich im blasslila Leuchten des Leuchtturms aalen können. | Open Subtitles | وتغادر العبارة كل 17 دقيقة إلى "المنارة الأرجوانية"، حيث يسير السياح إلى "الكهف المتخثر" أو يتشمسون بوهج منارة أرجواني شاحب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 