Leute tun vieles im Privaten, was schwer erklärlich ist. | Open Subtitles | الناس يفعلون العديد من الأشياء الشخصية والتى لا يستطعون فعلها امام العامة |
Die Leute tun einander viel Abwegiges an. | Open Subtitles | الناس يفعلون الكثير من الأشياء المعتلة لبعضهم البعض |
Ja, ne Menge Leute tun das. | Open Subtitles | نعم ، الكثير من الناس يفعلون ذلك |
Wenn das mehr Leute tun würden, würde es weniger Leichen geben. | Open Subtitles | إذا المزيد من الناس سيفعلون ذلك, سيكون هناك القليل من الجثث على الأرضية. |
Wir werden sehen, ob das einen Effekt darauf hat, was die Leute tun. | TED | نحن في طريقنا لنرى إذا كان هذا له تأثير على ما يفعله الناس. |
Die Leute tun es die ganze Zeit. | Open Subtitles | كلا، الناس تفعل هذا طوال الوقت |
Ein paar Dinge, die ich zu diesem Projekt noch in meinem Kopf hatte, sind: Wäre es nicht interessant, wenn das tausende Leute tun würden? | TED | الآن عدد من الأمور التي تدور في رأسي حول هذا المشروع، ألن يكون مثيرا للاهتمام إذا كان الآلاف من الناس يقومون بذلك؟ |
Ja, viele Leute tun. | Open Subtitles | نعم ، الكثير من الناس يفعلون ذلك |
Ich lasse die Leute tun, was sie tun wollen. | Open Subtitles | أترك الناس يفعلون ما يريدون |
Zu viele Leute tun es. | Open Subtitles | الكثير من الناس يفعلون ذلك |
Viele Leute tun das, Doug. Das nennt man Vorsorge. | Open Subtitles | الكثير من الناس يفعلون هذا (دوغ) إنها تسمى التخطيط المسبق |
Eine Menge Leute tun das. | Open Subtitles | كثير من الناس يفعلون |
Aber Leute tun alles für einen guten Parkplatz. | Open Subtitles | إذاً مجدداً، الناس سيفعلون أي شيء من أجل موقف ركن جيد |
Ich kann ihnen aus erster Hand sagen, diese Leute tun was immer um Lincoln für Steadman's Mord büßen zu lassen. | Open Subtitles | أنا واثقة أن هؤلاء الناس سيفعلون (أي شيء لإثبات على (لينكولن |
Was andere Leute tun oder nicht tun, ist deren Sache. | Open Subtitles | مايفعله وما لا يفعله الناس هو شأن خاص بهم |
Ist das nicht das, was Leute tun, wenn sie ein Pärchen sind? | Open Subtitles | أليس هذا ما يفعله الناس عندما يكونون زوجين؟ |
Sich für die Wohnung zu bewerben... ist etwas, was normale Leute tun. | Open Subtitles | التقدم لطلب شقة... أمر يفعله الناس العاديون. |
Manche Leute tun das, wissen Sie. | Open Subtitles | بعض الناس تفعل , تعلم هذا |
Leute tun die merkwürdigsten Sachen, wenn sie dürfen. | Open Subtitles | الناس يقومون بأغرب الأشياء عندما يصدقون اشياء متعمدة. |