"leute wie du" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أشخاص مثلك
• أناس مثلك
• الناس مثلك
• ناس مثلك
• الأشخاص أمثالك
• الأشخاص مثلك

Damit Leute wie du wählen konnten. - Weißt du was, Mann?
حتى يكون بإمكان أشخاص مثلك أن يحصلوا على حق التصوييت

Verbrecher mögen es nicht, wenn Leute wie du, wissen wo sie leben.
صندوق بريدي. لا يحب المجرمون أن يعرف أشخاص مثلك أين يقيمون.

Leute wie du hängen nicht mit Leuten wie mir rum, weißt du.
تعلم , أشخاص مثلك لا يتسكعون مع أشخاص مثلي , أتعلم؟

Leute wie du sagen das immer, Leute wie ich tun das immer.
أناس مثلك دائما يتكلمون، الناس مثلي دائما تفعل

Leute wie du können nicht ordentlich beseitigt werden.
أناس مثلك لا يمكن التخلص منهم بسهولة

Nein. Dass Leute wie du nie das bekommen, was sie wollen.
رقم هو أن الناس مثلك أبدا الحصول على ما يريدونه.

Das sind supernormale Leute wie du und ich.
هم ناس مثلك ومثلي تماما

Aber Leute wie du und ich, wir haben diese Spezialbrillen.
ولكن الأشخاص أمثالك وأمثالي، نملك تِلك النظّارات الخاصّة، النظّارات ثلاثيّة الأبعاد.

Weißt du, warum Leute wie du nicht aussteigen können?
هل تعرف لماذا الأشخاص مثلك لا يستطيعون ترك الأعمال ؟

Weil uns Leute wie du davor bewahren, darüber nachdenken zu müssen. Daddys tun das.
لوجود أشخاص مثلك يحموننا من معرفتها, كأب

In den 70ern... hatten Leute wie du sehr viele Beziehungen, was Sinn machte.
انتِ تعلمى, فى أوئل السبعينيات, أشخاص مثلك كانوا مع الكثير من الناس. جعلوا الأمر منطقى.

Leute wie du denken, sie seien so klug und wüssten, wie es in mir aussieht.
أشخاص مثلك, تظن أنك ذكي جداً لتعرف ما بداخلي..

Leute wie du, als ihr meine Familie angegriffen habt.
من جَعَل منكِ الخبيرة ؟ أشخاص مثلك , عندما هاجمتَ عائلتي

- Wie grausam. Weißt du, warum Leute wie du alles kritisieren?
أنا متألم - هل تعلم لماذا أشخاص مثلك يفسدون كل شي ؟

Leute wie du werden niemals wichtig sein.
أشخاص مثلك لن يكونوا مهمون أبداً.

Aber es ist so, wenn zwei Leute Freunde sind Leute wie du und ich entwickeln sich manchmal Gefühle, weißt du?
لكن الحقيقة هي أنه عندما يكون الناس أصدقاء... أناس مثلك ومثلي... أحياناً تتطور المشاعر.

Weil Leute wie du mich brauchen.
أناس مثلك يحتاجوني

Arnold hat sie so gemacht, aber Leute wie du breiten sich darüber aus wie ein Schandfleck!
الأمر جعله بتلك الطريقة، ولكن أناس مثلك... تستمرون بالإنتشار كالأوساخ!

Keine Supermodels, eher Leute wie du und ich.
فهم ليسوا نماذج مميزة إنهم نوع من الناس مثلك تماما

Leute wie du brauchen eine Herausforderung.
الناس مثلك... . بحاجة إلي أن يتم إختبارهم.

Leute wie du, Piper Chapman.
." ناس مثلك , " بايبر تشابمن

Leute wie du sitzen dafür normalerweise keinen Tag.
الأشخاص أمثالك لا يسجنون بسبب ذلك

Er stellt dich mit 20 Riesen auf die Probe. Viele Leute wie du kratzen in der Situation 20 Riesen zusammen.
أول شيء قام بأخذه هو العشرون ألفاً معظم الأشخاص مثلك سيقوم بسحب عشرين ألفاً أخرى إذا اضطر لذلك