♫ ♫ Und Lewis Carroll hat bestimmt was mit Alice gehabt. | TED | ♫ أما عن لويس كارول فأنا متأكدة أنه شاذ ♫ |
Ich glaube wirklich an dich Lewis. Ich habe gesehen, wie du trainiert hast, | TED | و انا اؤمن بك لويس لقد رايت الطريقة التي كنت تتدرب بها. |
-Ripstein! Ja, mein Manager Yank Lewis meinte, ich soll dich grüßen. | Open Subtitles | نعم، مدير اعمالى ، يانك لويس أخبرني ان أبلغك تحياتة |
Ja, tut mir leid, ich wollte nicht... Ich bin nur auf der Suche nach Lewis. | Open Subtitles | صحيح , أنا آسف , لم أقصد , أنا كنت فقط أبحث عن لويس |
Tommy Lee Royce und Lewis Whippey sind noch flüchtig. | Open Subtitles | اذا كنت قد قمت بالخيانة تومي لي رويس لايزال طليقا كذلك لويز ويبي |
Lewis, es tut mir so leid, aber du musst wieder gehen. | Open Subtitles | لويس , أنا آسفة جداً , لكن يجب عليك المغادرة |
Mimi kam zu mir. Ich habe sie zu Jed Lewis geschickt. | Open Subtitles | ميمي أتت إليّ فعلا وجعلتها على اتصال بـ جيد لويس |
Sie fahren querfeldein Ski oben auf dem Berg mit diesem verbissenen Gesichtsausdruck, der Dick Cheney daneben wie Jerry Lewis aussehen lässt. | TED | يتزلجون على الجبال عبر البلدان بتعبيرات وجوههم المتجهمة التي تجعل ديك تشيني يشبه جيري لويس. |
Lewis Thomas war ein Arzt und Autor, einer meiner liebsten Autoren. | TED | توماس لويس كان طبيبا و كاتبا، أحد كُتّابي المفضلين. |
Falls Sie den Film "Moneyball" gesehen haben, oder das Buch von Michael Lewis gelesen, dann kennen Sie die Geschichte von Billy Beane. | TED | هؤلاء منكم من شاهد فيلم "كرة المال" أو قرأوا الكتاب من تأليف مايكل لويس سيكون مألوفاً لديهم قصة بيلي بيين |
Ein leitfähiger Stift des Lewis Labors der University of Illinois | TED | قلم موصل من مختبر لويس في جامعة إلينوي. |
Die Leute fragen mich: "Lewis, was können wir gegen den Klimawandel machen?" | TED | و يسالني الناس "لويس ماذا عسانا ان نفعل بخصوص التغير المناخي؟" |
Aber ich möchte zum Schluss einen britischen Autoren zitieren, einen Oxford Autoren, den ich nicht sehr oft zitiere, C.S. Lewis. | TED | لكني أريد أن أقتبس، في الختام إستناداً على كاتب إنجليزي، مؤلف من أوكسفورد الذي لا أقتبس منه كثيراً، سي أس لويس. |
Die Art, wie klein Lewis die Zeit bestimmen würde ist durch ein Abbild des Himmels. | TED | ولكن بطريقة " لويس " الصغير لمعرفة الوقت عن طريق تصوير السماء على جهازه |
Also, würde klein Lewis ein Astrolabium haben? | TED | حسناً .. هل كان لويس الصغير يملك أسطرلاب .. |
Und das ist Richard Feynman. Der Biologe Lewis Wolpert | TED | وهذا هو ريتشارد فينمان. عالم الأحياء لويس ولبرت |
Ich ritt bei Lewis und seiner Familie vorbei. Sie sind verängstigt. | Open Subtitles | مررت بمنزل لويس هو وزوجته وجونسون خائفون |
- Kamera eins, Großaufnahme. - Das ist Mr. Lewis, der Interviewer. | Open Subtitles | كاميرا 1 منظر قريب نيكى هذا السيد لويس الى سيجرى المقابلة |
- Robert Fulton? Sehr erfreut. - Robert Q. Lewis. | Open Subtitles | روبرت فيلتون ، كيف حالك لا روبرت ك لويس الكل يفعل ذلك |
Dieser magere Kerl ist Alice im Wunderland von Lewis Carroll. | Open Subtitles | والآن هذا الزميل النحيف هو أليس في بلاد العجائب التي كتبها لويس كارول |
Tony Lewis ist Ihr Torwart. | Open Subtitles | تونى لويز هو حارس المرمى |