| Ich suche noch, aber in der Zwischenzeit habe ich die Karte der Ley-Linien aufgespürt, die Quellen, wo ihre Kraft konvergiert. | Open Subtitles | لا تزال تتبع ذلك لكن في الوقت نفسه لقد وقعت خريطة خطوط لاي , منابع حيث كونفيرجيز قوتهم |
| Es zeigt alle wichtigen Ley-Linien in Nordamerika. | Open Subtitles | إنها تظهر كل خطوط لاي الرئيسية فى أمريكا الشمالبة |
| - Vorreiter der Abbildung von... - Ley-Linien. | Open Subtitles | كما تعلم، لقد كان رائدًا في رسم الخرائط - خطوط لاي - |
| - Ley-Linien. - Ley-Linien. Was sind "Ley-Linien?" | Open Subtitles | ـ خطوط "لاي" ـ ما هي "خطوط لاي"؟ |
| Er benutzt die Geräte, um die Ley-Linien aufzuladen. | Open Subtitles | أنه يستخدم الأدوات لشحن خطوط "لاي". |
| Die Karte ist ein Querschnitt aus Ley-Linien... | Open Subtitles | الخريطة هي تقاطع لخطوط (لاي). "{\cH218D09}."خطوط لاي هي: خطوط وهمية يعتقد العلماء أن الأماكن المقدسة ومناطق الحضارات التاريخية كلها موجودة على استقامتها |
| Ich spürte die Karte der Ley-Linien auf. | Open Subtitles | لقد حددت موقع خريطة خطوط (لاي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 