| Und meine Töchter Liana und Giuliana werden mit Seiner Exzellenz und meinem Bruder Monsignore vermählt. | Open Subtitles | ابنتاي، ليانا وجوليانا، سوف تتزوج فخامتكم وأخي الأسقف. |
| Ich zog meins zurück, nachdem Liana Telfer ihres in Toledo erworben hatte. | Open Subtitles | استعدت كتابى مرة اخرى عندما نالت ليانا تيلفر نسخة من الكتاب فى توليدو |
| Da sie aber keinen Sou mehr hatten, setzte Liana mit seinem Geld ihr Château wieder instand. | Open Subtitles | عائلة " القديس مارتنز" ولكن هذة العائلة قد افلست ولذلك استخدمت ليانا اموالة لتجديد القلعة |
| Liana, dieses Scheusal, hat ihn nur wegen des Geldes geheiratet. | Open Subtitles | هذة المخلوقة" ليانا" قد تزوجتة من اجل المال |
| Liana de Saint Martin! | Open Subtitles | انت ليانا, من عائلة القديس مارتن |
| Telfer, Liana Telfer. | Open Subtitles | تيلفر, ليانا تيلفر |
| Du nennst dich gerade also Liana Hallik. | Open Subtitles | (أنتِ حاليًا تطلقين على نفسكِ (ليانا هاليك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 