| Ich liebe dich... und darum kämpfe ich! | Open Subtitles | ينبغى ان نتكلم فيه و لكننى لا أريد سماعه ينبغى ان أقوله و لم تسمح لى قط اننى أحبك و هذا ما يتطلب الحرب لأجله. |
| Der Scheck ist raus, ich liebe dich und ich komme nicht in deinem Mund. | Open Subtitles | والشيك في البريد، وأنا أحبك و أوعدك أن لا أقذف في فمك |
| Schau, Kurt, ich liebe dich und ich bin verständnisvoll bei all Deinem Kram, aber komm schon, Kumpel, wir haben hier eine Abmachung. | Open Subtitles | أنظر يا كارت أنا أحبك و انا متعاطف لكل أشيائك لكن هيا يا صديقي لدينا اتفاق هنا |
| Ich liebe dich und ich freue mich darauf, noch viele Geburtstage zusammen zu feiern. | Open Subtitles | احبك و أتطلع لتمضية الكثير من اعياد الميلاد سوية |
| Meine Liebe,... du bist stark und es wird dir gut gehen im Leben. Ich liebe dich und meine Kinder über alles. | Open Subtitles | حبيبتي، أنتي قوية وستنجحي في حياتك أحبك وأحب أطفالي جداً |
| - Ich liebe dich und ich bin dankbar für alles, - das du für unsere Kinder tust. | Open Subtitles | إنني أحبكِ و أقدر كل شيء تفعلينه من أجل أطفالنا |
| Ich weiß, ich klinge wie eine kaputte Schallplatte, aber ich liebe dich, und ich will mit dir zusammen sein. | Open Subtitles | أنا أعلم أني أشبه مسجل مكسور و لكني أحبك و أريد أن أكون معك |
| Sie tippen also erst auf "Passwort", dann tippen sie auf "Ich liebe dich" und "Affe" und "12345678", denn diese Passwörter nutzen die meisten Leute. | TED | "وهكذا سيبدأ بتخمين "كلمة مرور "ثم سيخمن "أحبك" و"قرد" و "12345678" لأن هذه هي كلمات المرور شائعة الاستخدام لدى الناس على الأرجح |
| Ich werde einfach sagen: "Ich bin noch nicht bereit, mich zu verloben, aber ich liebe dich und will mit dir leben." Wie klingt das? | Open Subtitles | سأقول فقط: "لست جاهزة للخطبة بعد لكنني أحبك و أريد أن أعيش معك" ما رأيكن؟ |
| Ich liebe dich, und wir sehen uns später. | Open Subtitles | وأنا أحبك و سأراك في المنزل لاحقاً |
| Ich liebe dich und ich möchte dein Kind. | Open Subtitles | أنا أحبك و أريد أن أنجب ولداً منك |
| Sieh mal, ich liebe dich und ich liebe die Kinder. | Open Subtitles | انظري أحبك و أحب الاطفال |
| Ich liebe dich, ich liebe dich und ich liebe dich. | Open Subtitles | أحبك، أحبك و أحبك |
| Und keine Sorge, denn ich liebe dich und deine Brust. | Open Subtitles | لأني احبك و احب صدرك |
| Ich liebe dich und deine Brust. | Open Subtitles | انا احبك و احب صدرك |
| Ich liebe dich und die Kinder, das weißt du! Beim kleinsten Problem greifst du zur Flasche. | Open Subtitles | تعلم بأنني أحبك وأحب الأولاد - أول علامة على التوتر ، لقد وصلتِ للزجاجة - |
| Aber ich liebe dich... und ich liebe meine Kinder. | Open Subtitles | لكنني أحبك وأحب أولادي |
| Ich liebe dich und ich liebe Buffy. | Open Subtitles | (أحبك وأحب (بافي |
| Auf jeden fall, ich liebe dich und ich vermisse dich und es tut mir leid, dass ich so eine große Sache daraus gemacht habe, wegen deiner Filmkarriere. | Open Subtitles | على أي حال، أنا أحبكِ و أفتقدكِ آسف أني ضخمت الأمر بشأن مشوارك الفني |
| Mom, ich liebe dich ... und ich wünschte, ich hätte alle Deine Anrufe angenommen... | Open Subtitles | انا أحبكِ و أتمني أن أجيب علي ... جَميع إتصالتكِ |
| Ich liebe dich, und ich möchte dich heiraten. | Open Subtitles | لأني أحبكِ و أريد الزواج بكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 