| Du wirst schon nach drei wie eine Tussi schreien. Jetzt habe ich aber Angst. Ich liebe dieses Sofa. | Open Subtitles | ستبكي كالفتاة بعد الرقم 3 احب هذه الاريكة |
| Ich liebe dieses Bild, denn es ist das Zimmer von jemand anderem und das ist sein Zimmer. | TED | أنا أحب هذه الصورة ، لأن هذه غرفة شخص آخر وهذه غرفته. |
| Ich liebe dieses Auto. | Open Subtitles | إشتريتها لزوجتي أحب تلك السيارة |
| Baby, ich liebe dieses Aufsprüh-Strumpf-Zeug. | Open Subtitles | حبيبتي , احب هذا الرذاذ وخاصه على الاشياء اللاصقه |
| Ich liebe dieses System, da es unvoreingenommen und frei von dem Denken ist, dass Mathematik alle Probleme lösen könnte. | Open Subtitles | و أنا أعشق هذا النظام، لأنه بعيدٌ عن الإنحياز وهو لا يعتقد أن الرياضيات بيدها حلول كل شئ. |
| Ich liebe... Ich liebe dieses Lied. | Open Subtitles | انا , انا احب تلك الأغنية |
| Ich liebe dieses Buch. | Open Subtitles | احب ذلك الكتاب. |
| Sieh dir das an. Dieses Foto. Ich liebe dieses Foto von Mom. | Open Subtitles | انظر لهذه الصورة، كمْ أحبّ هذه الصُورة لأمّي. |
| Und ich liebe dieses Werk, weil ich diese zeichentrickartigen Wolken zwei Monate lang über Manhattan erstellte. | TED | وأنا أحب هذا العمل ، عملت تلك الغيوم الكرتونية فوق مانهاتن لأكثر من شهرين. |
| - "Violent Femmes" Ich liebe dieses Song. | Open Subtitles | فايلنت فيمس .. احب هذه الاغنية |
| (Lachen) Ich liebe dieses Werk, mein kleiner Cousin zuhause, der mich vorstellte -- ich denke das ist eine grossartige Vorstellung -- eines Tages einem Freund vorstellte als: "Das ist meine Cousin Shea. | TED | (ضحك) احب هذه اللوحة فابن عمي قدمني لأحدهم بأسلوب رائع إلى صديق قائلًا "هذا ابن عمي شيه، |
| Ich liebe dieses Bild. | TED | انا احب هذه الصورة |
| Ich liebe dieses bisschen Wasser, das von seinem Schwanz abtropft. | TED | أحب هذه القطرات الصغيرة من الماء التي على آخر ذيله |
| Ich bin ein Vater. Und ich liebe dieses Land. Und ich glaube tatsächlich ganz fest, | TED | وأنا أب. وأنا أحب هذه البلد. وأعتقد حقاً، في الواقع، |
| Ich liebe dieses Land. | Open Subtitles | لقد تصادف أنني أحب تلك الدولة |
| Ich kam gerade nicht drauf. - Ich liebe dieses Stück. | Open Subtitles | شكرا لك ـ أحب تلك المسرحية |
| So viele schöne Frauen. Ich liebe dieses Viertel. | Open Subtitles | الكثير من النساء الجميلات احب هذا الحي |
| Ich liebe dieses Shirt! | Open Subtitles | بالسوء حيال نفسي انا احب هذا القميص |
| Ich liebe dieses Ding. Insbesondere diese App. | Open Subtitles | أنا أعشق هذا الجهاز، وخاصة هذا التطبيق بالتحديد |
| Ich liebe dieses Lied. | Open Subtitles | انا احب تلك الأغنية |
| Ich liebe dieses Buch. | Open Subtitles | انا احب ذلك الكتاب. |
| Ich liebe dieses Spiel. | Open Subtitles | أحبّ هذه اللعبة تعرفوا يا.. |
| Ich bin kein großer Fan von Musicals, aber ich liebe dieses Stück. Ich auch. | Open Subtitles | لست معجبا كثيرا بالبرامج الموسيقية لَكنني أحب هذا البرنامج |
| Glen, ich liebe dieses Lied. | Open Subtitles | ،غلين، أحب هاته الأغنية أرجوك ارقص معي |
| Ich liebe dieses Haus jetzt schon. | Open Subtitles | لقد أحببتُ هذا المنزل من الآن |
| Ich liebe dieses Spiel! | Open Subtitles | أنا أحبُ الآلعاب ... أنا أحبُ هذه اللعبةُ |
| Ich liebe dieses Lied. Ich will tanzen. | Open Subtitles | -لكنّي أحبُّ هذه الأغنية وأريد أن أرقص حقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 