| Aber so liebe ich ihn und du wirst ihn auch lieben! | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أنني أحبه وسوف تحبينه أنت أيضاً |
| Aber vielleicht liebe ich ihn und vielleicht liebt er mich. | Open Subtitles | لكنني أعتقد أنني أحبه و هو يحبني |
| Deshalb liebe ich ihn. | Open Subtitles | لهذا السّبب أنا أحبّه... و مهما فعل... |
| Na, jetzt liebe ich ihn. | Open Subtitles | حسناً، أنا أحبّه الآن. |
| So die Frage ist liebe ich ihn | Open Subtitles | والسؤال الذي يتبادر إلى الذهن حالياً هل أحبه من أجله |
| - Na ja, ich habe ihn sehr gern, aber liebe ich ihn? | Open Subtitles | -حسناً ، أنا معجبة به كثيراً لكن هل أحبه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 