Was tut so ein liebes Mädchen wie du, an so einem Ort wie diesem? | Open Subtitles | ما الذي تفعله فتاة لطيفة مثلكِ في مكان كهذا ؟ |
Im Grunde ist sie ein liebes Mädchen. | Open Subtitles | في الأساس، لقد كانت فتاة لطيفة. |
Sie ist ein liebes Mädchen. Sie hält es mit dir aus. | Open Subtitles | انها فتاة لطيفة انها ملائمة لك |
Mein liebes Mädchen. Du erinnerst mich so sehr an deine Mutter. | Open Subtitles | يا فتاتي العزيزة ، إنكِ تذكرينني بوالدنك كثيرًا |
Mein kleines Mädchen, mein armes liebes Mädchen... | Open Subtitles | فتاتي العزيزة فتاتي المسكينة العزيزة |
Sie müssen sich beeilen, Miss Hale, denn mein liebes Mädchen ist drauf und dran, den ganzen Laden leer zu kaufen. | Open Subtitles | يجب أن تسرعي ، آنسه "هايل" ، حيث أن فتاتي العزيزة مشغولة بشراء المحل بأكملة. |
liebes Mädchen. | Open Subtitles | فتاة لطيفة وجميلة |
- Nein, sie ist ein liebes Mädchen. | Open Subtitles | إنها فتاة ...لطيفة جدا فقط تحتاج |
Kat ist so ein liebes Mädchen. | Open Subtitles | يا لك من فتاة لطيفة! |
Mein liebes Mädchen. - Ich kann mich nicht erinnern. | Open Subtitles | عزيزتي، فتاتي العزيزة - لا يمكنني التذكر - |
Oh, mein liebes Mädchen. Was habt Ihr getan? | Open Subtitles | فتاتي العزيزة ماذا فعلتي؟ |
Oh, liebes Mädchen. | Open Subtitles | أوه فتاتي العزيزة |
- Mein liebes Mädchen. | Open Subtitles | - فتاتي العزيزة. |