"liebte ihn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أحببته
• أحبه
• احببته
• أحبته
• أحبّته
• أحبّتْه

Er war wie ein Vater zu mir. Ich liebte ihn sehr.
حقيقةَ , كانَ بمثابة الأب لى , أحببته كثيراً

Ich verdiene es zu wissen, ich liebte ihn genauso wie du in der Vergangenheit vielleicht nicht so ich
أستحق المعرفة لقد أحببته كما أحببته ربما أنت كنت تحبينه أما أنا فلازلت

Die Sache ist die, ich hatte mal diesen Typen, ich war verlobt und liebte ihn, das tat ich wirklich.
لقد كنت أعرف رجلا كنت مخطوبة له و أحببته أحببته حقا

Wahrscheinlich miserabel, aber er liebte ihn, also liebte ich ihn auch.
وكان رديئاً على الأرجح، ولكنه كان يحبه، ولذلك كنت أحبه.

Ich hätte ihm alles gegeben. Er war mein Platin-Baby, und ich liebte ihn.
لقد كنت أود إعطاءه أى شئ يريده لقد كان فتاى البلاتينى و أنا كنت أحبه

Ich liebte ihn so viel mehr, als ich je euch geliebt habe.
احببته جداً اكثر مما قد احببتك في اي وقت قد سبق

Sie liebte ihn einfach aufrichtig.
لقد أحبته بطبيعته وكانت تلك القشة الأخيرة

Lola liebte ihn bedingungslos, während Javier mit jedem Model in der Stadt geschlafen hat.
لقد أحبّته (لولا) كثيرا (حين كان (خافيير) يعاشر كل فتاة في (سياتل

Er ist mein Bruder und ich liebte ihn länger, als du überhaupt auf der Welt bist.
إنّه أخي، وقد أحببته أعمارًا تجاوز عمرك على وجه الخليقة.

Ich liebte ihn auf jede erdenkliche Art, auf die man jemanden lieben kann.
أحببته على كلّ مناحي الحبّ التي قد تُكال لشخص.

Ich habe zwar nicht viel mit ihm gemacht, aber ich liebte ihn.
لم نكن نتقابل كثيرًا, لكنّي أحببته.

Ich liebte diesen Job. Ich liebte ihn wirklich.
لقد أحببت هذا العمل لقد أحببته حقاً

Er ist mein Bruder und ich liebte ihn länger, als du überhaupt auf der Welt bist.
"إنّه أخي، وقد أحببته أعمارًا تجاوز عمرك على وجه الخليقة"

Ich habe an seiner Seite gekämpft. Ich liebte ihn wie einen Bruder.
لقد قاتلت إلى جانبه لقد أحببته مثل أخي

Vielleicht war ich nicht mehr in Jimmy verliebt, aber ich liebte ihn immer noch.
مع أنني لم أكن أحب جيمي ولكني لا زلت أحبه

Ich liebte ihn. Er war mein Püppchen.
كنت أحبه فقد كان حبيبي الصغير لكنه الأن يخيفني

Der kleine Santino war der Jüngste und Javier liebte ihn sehr.
سانتينو كان الطفل الأصغير وجافير أحبه للغاية

Ich liebte ihn, und das hätte er sicher irgendwann erwidert.
لقد احببته وأعتقد أنه قد أحبنى بإخلاص

Ich liebte ihn.
اجل. وانا احببته.

Die Wirtschaftswelt liebte ihn, Investitionen stiegen.
الأعمال أحبته وأطلق الاستثمارات.

(Catherine) Kelly hasste ihren Analytiker. Doch sie liebte ihn auch irgendwie.
بقدر ما كرهت (كيلي) طبيبها النفسي بقدر ما أحبته أيضاً

Ja, sie liebte ihn.
أحبّته

Sie liebte ihn sehr.
أحبّتْه كثيراً.