"liebte sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أحبها
• أحببتها
• يحبها
• أحبهم
• احبها
• أحبت
• يحبهم
• أحببتُها
• أحبتها
• أحبَّك

Ich liebte sie trotz allem, und jetzt ist sie tot.
كنت أحبها , على الرغم من كل شي والآن انها ذهبت

Ich liebte sie auch, aber unser Guthaben ging langsam zur Neige.
أحبك و كنت أحبها أيضا لكن رصيدنا من الحب كان ينفد بسرعة

Ich liebte sie, weil sie so weich, so schön und lebhaft war,
أحببتها لأنها كانت رقيقة للغاية وجميلة وحيوية

Ich liebte sie, so gut ich konnte.
لقد أحببتها جداً، بقدر ما أستطيع، وهذا كل شيء.

Er war Suellens Verehrer und er liebte sie, nicht mich.
لقد كان خطيب سوالين وكان يحبها هي وليس أنا

Er liebte sie. Sein Spitzname für mich war Octopussy.
لقد أحبهم كثيراً لذلك أطلق على اسم أكتبوسى

Er liebte sie, aber ihre Herkunft war so verschieden. Genau.
أعني، لقد أحبها ولكنهما أتيا من خلفيات اجتماعية مختلفة

Er liebte sie so sehr, daß er Angst hatte du würdest seine Liebe vergleichen.
لقد أحبها كثيراً , خاف أن تـُقارن حبه لك بحبه لها

Sie sagte sie liebt mich, und-und, weißt du, mein Dad, er- oh, Gott, er liebte sie.
. . قالت انها تحبني و أنتِ تعلمين ان أبي رباه , لقد أحبها

Eure Schwester war eine Leiche und ich war ein lebendiges Mädchen, aber er liebte sie mehr als mich.
أختك كانت جُثة و أنا فتاة حية و أحبها أكثر مني.

Er liebte sie so sehr, dass er geduldig wartete und alles bis ins kleinste Detail plante.
لقد أحبها بعمق جدا لدرجة انه كان صبورا و ان يكون مهووسا بكل تفصيل

Ich liebte sie gestern Abend, und heute Morgen, bevor sie sich die Zähne putzt oder ich merke, dass sie schnarcht.
أحبها البارحة، وأحببتُها في هذا الصباح، قبل أن تفرش أسنانها أو أعلم إنها تشخر.

Sie war wunderbar, schön. Ich liebte sie.
هي كانت جميلة و رائعة أحببتها وبعد ذلك ماتت

Ich liebte sie mehr, als ich je jemanden lieben werde.
أحببتها أكثر مما سأحب أي شخصٍ آخر طالما حييت

Ichdenke,meinich inderZukunft liebte sie auch.
و فى الحاضر أيضا أعتقد أننى فى المستقبل أحببتها

Nun, es sei denn, er liebte sie so sehr, dass er sie nicht so schänden wollte.
حسناً، إلا إذا كان يحبها لدرجة تمنعه من تدنيسها على هذا النحو

Ich kann Ihnen eines sagen: Er liebte sie.
سأخبرك بشىء واحد لقد كان يحبها حقاً

Lisa liebte Howard. Er liebte sie.
ليزا كانت تحب هوارد, وهو كان يحبها.

Davor war ich glücklich. Ich liebte sie und sie liebten mich.
لقد كنت سعيدة حينذاك، لقد كنت أحبهم وكانوا يحبوننى.

Gott liebte sie und nahm sie zu sich
ماري بي كادي الرب احبها ودعاها لتعود اليه

Leider... liebte sie Sonnenuntergänge mehr als Schlüssel und entschwand in einen.
للآسف أحبت الغروب أكثر من المفاتيح

Und er liebte sie, wie er den Jungen liebte.
و التى كانت تلهو كالقطط الصغيرة " " و كان يحبهم مثلما أحب الصبي

Ich liebte sie, als ich 12 war.
اتّصلتَ بوالدتي؟ أحببتُها عندما كنتُ بالـ12

Ihre Schwester liebte sie, konnte sich aber schlichtweg nicht um sie kümmern.
أختها أحبتها, لكنا ببساطة لم تتحمل العبئ

Barney liebte sie, vielleicht tut das auch Al.
بارني أحبَّك. ورُبَّمَا ال كذلك .