| Wo wir tanzen können und auch mal ein Lied singen dürfen. | Open Subtitles | المكان حيث نستطيع الغناء والرقص ونشعر بالحرية لغناء اغنية |
| Wo wir tanzen können und auch mal ein Lied singen dürfen. | Open Subtitles | المكان حيث نستطيع الغناء والرقص ونشعر بالحرية لغناء اغنية |
| Du musst heute Abend dein Lied singen. | Open Subtitles | تحتاج لغناء أغنيتك الليلة |
| Wenn ich so ein Lied singen könnte, über meine Gefühle in diesem Augenblick, | Open Subtitles | ليتني أستطيع أن أغنّي هكذا أن أمكنني الغناء عمّا أشعر به الان |
| -Ein Lied singen! | Open Subtitles | أودّ أن أغنّي لكِ أغنية |
| Soll ich ein Lied singen? | Open Subtitles | هَلْ أستطيع أن أغنّي أغنية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 