| Dann Lies weiter. | Open Subtitles | واصلي القراءة إذن |
| Lies weiter! | Open Subtitles | فقط , واصلي القراءة -ماذا ؟ |
| Ich höre zu. Lies weiter. | Open Subtitles | إني منصت، تابعي القراءة. |
| - Lies weiter. | Open Subtitles | تابعي القراءة. |
| Ich bin noch nicht verkrumpelt. Lies weiter. | Open Subtitles | لم تتجعد أصابعى بعد تابع القراءة |
| Lies weiter! | Open Subtitles | ،كان ذلك في المدرسة الثانوية واصل القراءة |
| Lies weiter. | Open Subtitles | استمر في القراءة |
| Tut mir leid, aber Lies weiter. | Open Subtitles | آسفة, لكن أكمل القراءة. ربّاه. |
| Lies weiter. | Open Subtitles | تابع القراءة |
| Zum ersten Mal. Lies weiter. | Open Subtitles | أول مرة أسمعها، واصل القراءة |
| - Lies weiter vor. | Open Subtitles | ـ ماذا؟ ـ واصل، واصل القراءة. |
| Augustus, Lies weiter. | Open Subtitles | أغسطس)، استمر في القراءة) استمر في القراءة |
| Lies weiter. | Open Subtitles | استمر في القراءة |
| Okay, Lies weiter. Wir müssen das herausfinden. | Open Subtitles | حسنا أكمل القراءة يجب أن نعرفها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 