عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"liesels" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليزل
| Max, dessen Freundschaft fast so lange währte wie Liesels Leben. | Open Subtitles | و صداقة (ماكس) التي إستمرت (تقريباً طيلة حياة (ليزل |
| Liesels Lektionen. Das ist ein Wörterbuch. | Open Subtitles | تلك دروس (ليزل) انها من القاموس |