| Komm, mach schon! Was machen Sie hier in New York, Lieutenant Dan? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا فى نيويورك، ملازم أول دان ؟ |
| Raten Sie, was, Lieutenant Dan? | Open Subtitles | خمن ماذا، ملازم أول دان ؟ |
| Frohes Neues Jahr, Lieutenant Dan! | Open Subtitles | عام جديد سعيد، ملازم أول دان |
| Ich bin Lieutenant Dan Taylor. Willkommen in Fort Platoon. | Open Subtitles | أنا الملازم أول دان تايلور مرحباً بكم فى فصيلة الحصن |
| Lieutenant Dan hatte immer diese komischen Vorahnungen bei einem Stein oder einer Straße, und rief: | Open Subtitles | الملازم أول دان كان يعطينا الإحساس بالمرح عند لقاء صخرة أو أى شيء فى الطريق |
| - Lieutenant Dan, das ist Jenny. | Open Subtitles | مرحباً، فورست ملازم أول دان |
| Lieutenant Dan! | Open Subtitles | ملازم أول دان |
| Lieutenant Dan! | Open Subtitles | ملازم أول دان |
| - Lieutenant Dan. | Open Subtitles | ملازم أول دان |
| - Lieutenant Dan. - Hi, Forrest. | Open Subtitles | ملازم أول دان |
| Lieutenant Dan kannte sich aus. | Open Subtitles | لقد عرفت الملازم أول دان جيداً |
| Sogar Lieutenant Dan kam und sah mir beim Spielen zu. | Open Subtitles | حتى الملازم أول دان كان يأتى لمتابعتى |
| Ich blieb bei Lieutenant Dan und verbrachte die Feiertage mit ihm. | Open Subtitles | بقيت مع الملازم أول دان وأحتفل بالعطل |
| Sie sind immer noch Lieutenant Dan. | Open Subtitles | نعم، ولازلت الملازم أول دان |
| Das ist doch Lieutenant Dan. | Open Subtitles | الآن، هذا الملازم أول دان |
| Lieutenant Dan. | Open Subtitles | الملازم أول دان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 