عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ligen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
البطولات
| Du denkst also, dass du in den großen Ligen spielen kannst? | Open Subtitles | اوه اذا انت تفكر باللعب في البطولات الكبرى ؟ |
| Ist das eine dieser Ligen, wo sie eine Punktzahl schaffen müssen? | Open Subtitles | هل هذه واحدة من البطولات التي تحافظ على النتيجة؟ |
| Neal, wir haben schon in den oberen Ligen gespielt, aber das? | Open Subtitles | (نيل)، نحنُ سبق وشاركنا اللعب في البطولات الكبرى لكن هذا؟ |