"limousine" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليموزين
• الليموزين
• سيدان
• ليمو
• السيّارة
• بالليموزين
• الليمو
• ومتظاهرون

Ich lade alle zu einer kostenlosen Spritztour in meiner Limousine ein.
مدعوون جميعا يمكنك أن تأخذ ركوب مجاني في سيارة ليموزين.

Bei unserer Ankunft in Rochester wartet eine Limousine auf uns, die uns zur Mayo-Klinik bringt.
عندما نصل روتشستر ستكون هناك ليموزين بالمطار لتأخذنا مباشرة الى مستشفى مايو

Ich habe den Jet und die Limousine ist auch bald hier.
معنا الطائرة ، وستكون هنا سيارة ليموزين فى خلال نصف ساعة

Ich fahre nicht damit, aber manchmal stehen sie meiner Limousine im Weg.
لا أقوم بركوبها، ولكنها تقف أحياناً في طريق الليموزين الخاصة بي

Bevor Sie irgendetwas sagen, machen Sie eine Fahrt mit mir in dieser genialen Limousine.
قبل أن تقول أي شيء تعال وخذ جولة معي في هذا الليموزين الرائع

Wenn Sie Ihre Tante vom Flughafen abholen, nehmen Sie eine Limousine.
عندما تقوم بالمرور على عمتك فالمطار لتقلها تجلب سيارة سيدان.

Und bestellen Sie eine lange Limousine.
الحق ، كلير . و تأمر لنا ليمو تمتد أيضا.

Vollmond, 2 Uhr nachts... Wodka, Limousine, Musik.
قمر كامل, الساعة الثانية صباحا فودكا, ليموزين و مزيكا

Klärt es mit meinem Agenten. Und ich will eine Limousine.
فقط أعطى التفاصيل الى عميلى وتأكد من وجود سياره ليموزين عند بيتى

Ich bin noch nie mit einer Limousine gefahren, gestand er sich verbittert, und ging zum offenen Fenster, er blickte nach draußen.
لم أركب سيارة ليموزين من قبل اعترف بمرارة حينما عبر الطريق متجهاَ إلى النافذة المفتوحة

Wozu braucht ein Geschäftsmann eine kugelsichere Limousine?
رجل اعمال عادى يركب سياره ليموزين مضاده للرصاص

Es ist die Limousine. Die weiße Stretch-Limo, wie die von Barbie.
لكننيي لدي ليموزين كبيره, طويله, بيضاء تأخذ واحده مثل باربي الى رحله

Eine Limousine explodiert vor dem französischen Konsulat. Und die nächste Versammlung des Welt-Gerichtshofs ist in Paris, und zwar übermorgen.
ليموزين انفجرت أمام القنصلية الفرنسية , و الإجتماع القادم سيكون في المحكمة العالمية في باريس بعد يومين من الآن

Sie sind mit einer Limousine zum Flughafen gefahren.
حسنا، لقد إستقللت سيارة ليموزين من الكازينو إلى المطار

Drei Männer kollidierten in eine Limousine mit einem anderen Fahrzeug in der Broad Street.
وقد اصطدم ثلاثة رجال في سيّارة ليموزين بعربة ضخمة على الشارع العام

200 für die Tickets, 3 für die Limousine, weiter 150 fürs Abendessen,
200 دو لار للتذاكر 300 لسيارة الليموزين و 150 دولار للعشاء

- Was meinst du denn? Die Limousine. Die haben wir beworfen, als sie dich abholten.
وأولئك الأشخاص في الليموزين الذين جاءوا لأجلك؟

Sie kriegen eine Geisel für die Limousine.
ستأخذ رهينة مقابل الليموزين التى ستحضرها

Sie fand ihn in einer nicht registrierten Limousine, mit einer radioaktiven Bombe.
وجدته يجلس في سيّارة سيدان لا تحمل علامات مع قنبلة إشعاعيّة.

Verbeulte graue Limousine, 1941. Ließen Sie das senden?
سيارة سيدان موديل 1941, رمادية هل ابلغتم عنها بالاسلكى ؟

Das reicht für Blumen, Smoking, Limousine und so weiter.
يَجِبُ أَنْ تَعتني بالزهور ليمو, تيكس كُلّ شيء فقط تأكّدُ بأنّها ستأتي إلى الحفلة الراقصة

Schade um die Limousine, aber ich liebe den Rollstuhl.
يؤسفني مصاب السيّارة الفارهة، ويروقني الكرسيّ المتحرّك.

Johnson lässt die Limousine, die voll von Indizien ist, sofort reinigen und reparieren.
الرئيس جونسون أمر بالليموزين الغارقة في الدماء المليئة بثقوب الرصاص والقرائن ليتم غسلها و إعادة بنائها

Es ist bedauerlich, dass ihr den Bus genommen habt, statt der Limousine.
حسناً، من العار أن تكونا في تلك الحافلة بدلاً من الليمو

Eine Limousine fährt durch das Haupttor, vorbei an einem Haufen von Demonstranten, die eine Mahnwache abhalten.
ومتظاهرون يحملون شموعاً مضيئة