| Er sagt, dass LincoIn eine Proklamation rausgeben will. | Open Subtitles | يقول إن لينكولن سيصدر امرا بتحرير العبيد |
| Präsident LincoIn rechnete diesen farbigen Männern an dass sie dazu beigetragen hätten, dem Krieg eine Wendung zu geben. | Open Subtitles | قال لينكولن أن الفرق الملونة أسهمت في تغيير مسار الحرب |
| - Wo ist LincoIn? | Open Subtitles | - Where's Lincoln? أين لينكولن ؟ - . واضحة هناك - |
| - Bring mich zum Bahnhof in LincoIn. | Open Subtitles | There's a depot in Lincoln. . يوجد محطة فى لنكولن . خذنى إلى لنكولن |
| Mr. LincoIn, ich bin Lisa Simpson und ich habe ein problem. | Open Subtitles | سيد (لنكولن)؟ سيد (لنكولن) اسمي (ليسا سمبسن) وعندي مشكلة! |
| Ihr kennt mich aus Filmen wie Die Rache von Abe LincoIn und... | Open Subtitles | "(كـ"إنتقام (أبي لنكولن |
| Mr. LincoIn... | Open Subtitles | ---(سيد (لنكولن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 