| Gut, gut. Es ist im zweiten Gebäude links von dir. Das Signal kommt auf drei Meter genau von der nordöstlichen Ecke. | Open Subtitles | جيد جيد إنها في البناء الثاني على يسارك تبعد الإشارة ثلاثة أمتار عن الزاوية الشمالية الشرقية |
| Die Sitzordnung! Ich platziere Sarah links von dir und Philip rechts. | Open Subtitles | طريقة الجلوس ،سأضع سارة على يسارك وفيليب على يمينك |
| CARMEN: Pass auf, dass du ihn links von dir hältst. | Open Subtitles | أحرص أن تبقيه على يسارك قليلاً |
| - Roger, ich bin links von dir. | Open Subtitles | أنا على يسارك, منخفض قليلاً |
| Ein bisschen nach links von dir aus gesehen. | Open Subtitles | قليلاً على يسارك |
| Fives, links von dir! - Danke, Cutup. | Open Subtitles | خمسة , على يسارك |
| Ich bin rechts von dir. Ich bin links von dir. | Open Subtitles | أنا على يمينك، بل على يسارك. |
| links von dir ist eine Tür, öffne sie. | Open Subtitles | هناك باب على يسارك إفتحه |
| links von dir gibt es eine Tür mit der Aufschrift 659. | Open Subtitles | وفقاً لـ(رالف)، إبحث عن باب على يسارك مُرقم بـ6-5-9. |
| Ja, dieser Raum links von dir. | Open Subtitles | انتظري ، تلك الغرفة على يسارك |
| - Du sagtest links von dir! - Das ist auch links von dir. | Open Subtitles | -اعتقدت بأنك قلت على يسارك |
| links von dir! | Open Subtitles | علي يسارك، على يسارك! |
| links von dir. | Open Subtitles | على يسارك |
| links von dir. | Open Subtitles | على يسارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 