| Um für uns zu kämpfen, für mich, für José, für Lino, der war auch dabei. | Open Subtitles | ندافع عما كان لنا انا , جوزية , لينو وهو كان هناك ايضاً |
| Darum ruft Lino dauernd seine Frau an, um zu sagen, er weiß noch nichts, vielleicht melden sie sich. | Open Subtitles | ولهذا يستمر لينو المسكين في الاتصال بزوجته يقول انه لايعلم وربما سوف يتصلون به |
| Es ist eine schreckliche Sache, Lino. Frankie war beliebt. | Open Subtitles | إنها مأساة يا سيد لينو الجميع احب فرانكي |
| Don Lino, nimm in diesen schwierigen Zeiten mein Beileid entgegen. | Open Subtitles | سيدي لينو في هذه الاوقات العصيبة تقبل اعمق تعازيي |
| Ich muss Lino Schutzgeld zahlen. | Open Subtitles | علي ان إبداء بالدفع للسيد لينو للحماية |
| Oben ist Don Lino. Dann komme ich, dann die Normalen. | Open Subtitles | اترى بالأعلى السيد لينو وهذا انا |
| Ganz recht, Lino, der Haikiller steht vor mir. | Open Subtitles | صحيح يا لينو عندي قاتل القرش الآن امامي |
| Don Lino! | Open Subtitles | يا سيد لينو سيدي استمع إنها ليست غلطته |
| Bring mir Lino und die 20 Kilo, die er dir geklaut hat. | Open Subtitles | وهي إستعادة (لينو) والـ 20 كيلو الخاصة بي التي سرقها منك. |
| Wie geht's, Lino? | Open Subtitles | كيف الحال لينو ؟ |
| Lino versucht's wenigstens. Und ich hab 'nen Job. | Open Subtitles | على الأقل لينو يحاول |
| Aber Don Lino, das ist doch keine Arbeit.Lass mich ausreden! | Open Subtitles | ارجوك سيدي لينو من الصعب ان يبدو أننا قد عملنا - دعني انهي - ...وانت تعلم - وانا احب ذلك فيك - |
| Sei still, Lino, sei still! | Open Subtitles | اخرس يا لينو اخرس |
| Schliesslich sagte ich Lino ... | Open Subtitles | لأنك تدري انني قلت للينو ! اخرس يا لينو ! |
| Und schau dich gut um, Lino. | Open Subtitles | وانتبه جيداً يا لينو .لقد |
| Okay, Lino! | Open Subtitles | حسناً يا لينو انتهت اللعبة |
| Lino, wir sind dann weg. Die Hauptstraße runter... | Open Subtitles | لينو) نحن فى طريقنا) .. إذهب إلى الشارع الرئيسى |
| Lino soll einer der aktivsten Kriminellen in diesem Bundesstaat sein. | Open Subtitles | لينو) هذا يُعد من أخطر و أنشط) المجرمين فى الولايه |
| Unter ihnen der Anführer der Gruppe, Chalino Valdez, auch bekannt als Lino... und einer seiner persönlichen Leibwächter... | Open Subtitles | من بينهم قائد المجموعه (شارلينو فالديز) الشهير بإسم (لينو) و حارسه الشخصى (إسمه (لورينزو سان مارتين) و شهرته (تيو |
| Jetzt stehen wir hier, ohne Lino... ohne die Kilos. | Open Subtitles | ها نحن ذا بعد كُل ذلك، ليس هُناك (لينو) ولا العشرين كيلو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 