Ich kaufte es von einem Freund Lionels. Es ist ein Ghettoblaster. | Open Subtitles | اشتريتها من صديق ليونيل من الباعه المتنقلة في الحي الشعبي |
Er war so aggressiv, dass Lionels Assistent die Polizei anrief. | Open Subtitles | كان محتدماً وطلب مساعد ليونيل أمر منعه من الإقتراب |
Sie hatten Kryptonit-Barren, wie die aus Lionels Tresor. | Open Subtitles | إنهم يملكون قوالب كريبتونيت مثل التي في خزانة ليونيل |
Es tut mir leid das ich Lionels Hilfe angenommen habe ohne Sie zu fragen. | Open Subtitles | آسفة لقبولي تبرعات ليونيل دون سؤالك أولاً |
Aber die harte Wahrheit ist, Sie können niemals gewinnen ohne Lionels Geld. | Open Subtitles | لكن الحقيقة المرة هي أنك لم تكن لتفوز بهذه الانتخابات بدون نقود ليونيل |
Ich musste sehen, ob du dir selbst treu geblieben bist, trotz Lionels Bestrebungen dagegen. | Open Subtitles | احتجت لمعرفة إن كنت ستجد طريقك لتكون صادقاً مع نفسك بالرغم من جهود (ليونيل) |
Lionels Meteorit schien ihn stärker zu machen. | Open Subtitles | عندما وضع (ليونيل) حجر النيزك عليه، جعله أقوى |
Chloe benutzte mal ein Programm, um ein Muster in Lionels Gekritzel zu erkennen. | Open Subtitles | اعتادت (كلوي) استخدام برنامج لمعرفة (نمط الرموز الكريبتونية من خربشات (ليونيل |
Als ich bei Lex war, habe ich Lionels Medaillon gefunden. | Open Subtitles | عندما ذهبت لرؤية (ليكس)، وجدت ميدالية (ليونيل) |
Das sind Lionels eigene Worte. Und ich zitiere: | Open Subtitles | إنها كلمات (ليونيل)، وأقتبس، "أمسكت بالفتى الخطأ، |
Lionels Sohn wird an meiner Stelle auftauchen. Du musst das Meteoritengestein aktivieren, sobald ich gehe. | Open Subtitles | سيظهر ابن (ليونيل) مكاني، يجب أن تستعمل صخور النيزك حالما أرحل |
Meine DNA, meine Handschrift, sie stimmen mit denen des anderen Lionels überein. | Open Subtitles | حمضي النووي، خط يدي متطابق مع (ليونيل) الآخر |
Aber wenn du Lionels GPS-System in die Finger kriegen willst, musst du Tess fragen. | Open Subtitles | لكن إن أردت وضع يدك على نظام التموضع الخاص بـ(ليونيل)، فعليك أن تتحدث إلى (تيس) |
Die Frage nach Lionels Abschiedsbrief. | Open Subtitles | بخصوص ترك (ليونيل) لرسالة انتحار |
Ich werde nicht zurück in Lionels Welt gehen. Lionel ist hier. Er ist dir aus dieser Parallel-Welt gefolgt, Clark, | Open Subtitles | (ليونيل) هنا، تبعك من عالمه المتوازي |
Manchmal geht Lionels GPS-System offline, wenn der Satellit neue Daten hochlädt. | Open Subtitles | في بعض الأحيان نفقد الاتصال بنظام التموضع العالمي الخاص بـ(ليونيل)... ريثما ينهي القمر الاصطناعي... تحديث المعلومات |
Ich gehe nicht zurück in Lionels Welt. | Open Subtitles | لن أعود لعالم (ليونيل) |
Lionels Sohn, dein Feind, ist dort. | Open Subtitles | ابن (ليونيل)، عدوك، إنه هناك... |
"Das ist Lionels Junge." | Open Subtitles | "هذا هو ابن (ليونيل)" |