"lisas" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليسا
• ليزا

Ich habe die Firma nur abgegeben, weil ich Zeit mit Lisas Mutter verbringen wollte.
أعني السببُ الوحيد الذي تخليت عن الشركة كان بسبب أني اردت قضاء المزيد من الوقت مع والدة ليسا

- Gehst du morgen auch zu Lisas Party?
هل ستذهب إلى بيت ليسا ليلة الغد؟

Wenn wir die zahnärztliche Krankenversicherung aufgeben... muss ich für Lisas Spange blechen! Leute, stopp!
لو تخلينا عن تأميننا لصحة الأسنان فسيجب عليّ دفع تكاليف تقويم أسنان (ليسا)

Aber ich will Lisas Gefühle nicht verletzen.
فكره جيده ولكنى لا اريد ايذاء شعور ليزا

Wenn wir die mit Lisas Bienen kreuzen könnten, würde es sie stark genug machen, allen Umweltbedingungen trotzen zu können.
...إن أمكننا أن نضعها مع نحل ليزا فستجعلهم أقوياء ليعيشواْ في أي بيئة

Wir fuhren zu Jane, um den Rest der Familie abzuholen, damit wir zusammen zu Lisas Abschlussfeier gehen konnten.
كنا ذاهبين لمنزل"جين"لنأخذ بقية العائله لنحضر حفل تخرج"ليزا"معاً

Ich bin die Hand unter Mona Lisas Rock.
أنا اليد التى وراء تنورة مونا ليسا

Wir haben Streifen bei seiner Wohnung und bei Lisas Haus. Bisher noch nichts.
عيّنا رجال شرطة في شقّته وفي منزل (ليسا)، ولا نتيجة حتّى الآن

Wir haben Lisas Tracker zu einer verlassenen Fabrik am Stadtrand von Minsk verfolgt.
- (تعقبّنا إشارة مُتعقب (ليسا - إلى مصنعٌ مهجور (في ريف (مينسك

Lisas Mutter hat sich sonst um die Anrufe gekümmert und mir dann später das Wichtigste aus Lisas Leben erzählt.
والدة ليسا إعتادت على القيام بجميع إتصالات الهاتف و تزودني بالمعلومات لاحقا ... تعطيني معلومات مفصلة عن حياة ليسا

- Ich treff mich mit Lisas Vater.
ذاهبٌ لـمقابلة رجلِ ليسا الـعجوز

Lisas Freundinnen übernachten hier.
لماذا لا تزال مستيقظاً؟ سهراية صديقات (ليسا).

Ich spreche diesmal mit Lisas Lehrerin, du mit Barts.
حسناً ، سأتحدث مع مدرسة (ليسا) هذه السنة -ويمكنك التحدث مع مدرسة (بارت )

Er war gar kein Frauenhändler, sondern Lisas Affäre. Ein netter Kinderarzt, der mir 200 Dollar spendete.
إنه عشيق "ليزا"، طبيب أطفال لطيف أعطاني 200 دولار.

Er kann nicht Lisas Mörder sein.
. إنه لم يقتل ليزا

Ich hab die meiste Zeit in Lisas Schlafzimmer verbracht. Versteh ich dich richtig?
(مع ذلك قضيت معظم الوقت في علوية (ليزا برايدن

Lisas Hotel. - Ich erinnere mich nicht an den Namen.
فى فندق "ليزا" لا أستطيع تذكر اسمه

Ah, ja, die, die ich auf Lisas Facebook-Seite gesehen habe.
نعم , تلك التي في صفحة ( ليزا ) علي " Facebook " الـ

Deshalb habe ich Lisas Identität nicht offengelegt.
من أجل هذا لم أرد أن أجعل هوية (ليزا) معروفة للعامة

Lisas Knopfwelt.
"عالم (ليزا) للأزرار" هي تتفقده مرتين يوميًا