عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"little whinging" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليتل وينجينج
-
حى وينشيك
| Gegenstand sind Straftaten, begangen von Harry James Potter, wohnhaft Ligusterweg 4, Little Whinging, Surrey. | Open Subtitles | في الإساءة المرتكبة من قبل هاري جيمس بوتر المقيم في رقم 4 , برايفت درايف , ليتل وينجينج |
| Dementoren in Little Whinging, was kommt als Nächstes? | Open Subtitles | ديمينتورز (حراس ازكابان ) فى حى وينشيك ما هو التالى ؟ |