| Hey, das ist Livs Telefon. Hinterlassen Sie eine Nachricht. | Open Subtitles | مرحبا، أنت تتصل ب ليف أترك رسالة |
| Und Livs Hände, möchte man die an seiner Kehle spüren? | Open Subtitles | ويد "ليف" وكأنها تود أن تعتصر عنقك |
| Ich bin Luke Parker, Livs Zwillingsbruder. | Open Subtitles | -أنا (لوك باركر)، الأخ التوأم لـ (ليف ). |
| Oh ja, Damon, ich habe etwas von Livs Magie gestohlen, als ich versuchte, sie zu töten. | Open Subtitles | أجل يا (دايمُن)، سرقت بعضًا من سحر (ليف) حين حاولت قتلها. |
| Das wird sich verrückt anhören, aber ich will Livs Leben retten. | Open Subtitles | قولي سيبدو جنونًا، لكنّي أودّ إنقاذ حياة (ليف). |
| Hey, Schalen-Mensch, der Livs Körper übernommen hat, du hättest wirklich deine Hausaufgaben machen sollen, denn niemand wird das abkaufen. | Open Subtitles | (مرحبا ، الشخص الذي استحوذ على جسد ( ليف يجب عليكي أن تقومي بأداء الواجبات لأنه ليس هُنالك من سيشتري ذلك |
| Livs Dad ist in der Stadt. | Open Subtitles | أبي ليف هو في المدينة. |
| Aber das ist ein Phantombild von dem Mann, den Livs kleiner Bruder als den beschrieben hat, der ihn eingestellt hat. | Open Subtitles | لكن تم عمل اسكتش بوليسي من مواصفات شقيق (ليف) الصغير للرجل الذي وظفه |
| OK, ich werde zu Livs Trauung gehen und zu Emmas Empfang. | Open Subtitles | سأذهب الي حفلة "ليف" |
| Du bist also Livs Zwillingsbruder und eine Hexe? | Open Subtitles | إذًا أنت أخو (ليف) التوأم وساحر؟ |
| - Natürlich. Livs Ex-Verlobter. | Open Subtitles | بالطّبع ، خطيف ( ليف ) السّابق |
| - Dass du Livs Ex-Verlobter bist? | Open Subtitles | كونك خطيب ( ليف ) السابق ؟ نعم |
| Ich habe gerade herausgefunden, dass sie Livs Mitbewohnerin war. | Open Subtitles | اكتشفت للتو أنها كانت زميلة سكن (ليف) |
| Livs Gestöhne versaut die Stimmung. | Open Subtitles | صوت (ليف) يخرّب مزاجي. |
| Der Mörder hätte Livs Größe haben können. | Open Subtitles | (فقد يكون القاتل بحجم ( ليف |
| und wie Livs Leben dadurch ruiniert wurde. | Open Subtitles | وكيف دُمِّرَت حياة (ليف). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 