Ich spiele um große Einsätze, Lizzy. - Diejenigen die etwas bedeuten. | Open Subtitles | أنا بعد لعبة كبيرة , ليزي , تلك التي المسألة. |
Ich wurde aufgehalten, als ich Lizzy mit ihrem Drachen half. Die Lindstroms. | Open Subtitles | لكنني عالق هنا أساعد " ليزي " بالطائرة " ليندستروم " |
Wenn du Streß mit Lizzy hast, laß ihn nicht an uns aus! | Open Subtitles | أنظر، تومي، نعرف بأنّك أخذت وقت قاسي من ليزي لكن لا حاجة لأن تسيء إلينا بدون ذنب |
Lizzy, wir haben über Feuerameisen gesprochen. Du weißt, dass sie gefährlich sind und Menschen beißen. | Open Subtitles | ليزي , لقد تكلمنا عن نمل النار سابقاً و قلنا أنه يميل إلى عض الناس |
Nun, es hat mich besonders amüsiert, dass Lizzy Bennett erst erkennt, dass sie Mr. Darcy liebt, als sie sieht, wie groß sein Haus ist. | Open Subtitles | حسناً ,إستمتعت بمعرفة أن ليزي بينيت أدركت حبها للسيد دارسي عندما رأت ضخامة منزله |
Salerno hat ihn verdächtigt, vor einem Jahr ein Mädchen namens Lizzy Adler getötet zu haben, aber er konnte ihn nicht festnageln. | Open Subtitles | ساليرنو اشتبه به في قتل فتاة تدعى ليزي أدلر قبل سنة ولكنه لم يتمكن من اثبات ذلك |
Ich war auf der Party. Lizzy hat mich angegraben. | Open Subtitles | لقد كنت في الحفلة لقد كانت ليزي معجبة بي |
Lizzy Adler...es ist ein Jahr her, seit sie gestorben ist, und er versuchte immer noch herauszufinden was passiert ist. | Open Subtitles | ليزي ألدر لقد مرت سنة منذ موتها وهو ما زال يحاول أن عرف ماذا حدث |
Lizzy war eine Schwätzerin, besonders über Jungen, aber als sie starb, da traf sie jemanden, von dem... | Open Subtitles | ليزي كانت تتحدث كثيرا وخاصة عن الفتيان ، ولكن عندما ماتت لقد كانت تواعد شخصا |
Letztes Jahr um diese Zeit, hat Lizzy dicht gemacht in Bezug auf die Liebe ihres Lebens. | Open Subtitles | في وقت ما في السنة الماضية ليزي تكتمت بشأن شخص في حياتها |
Robsons Report sagt, das Lizzy im Park erstickt wurde, wegen des Schlamms, der sich in ihrer Nasenhöhle befand, eingeatmet zum Zeitpunkt des Todes. | Open Subtitles | تقرير روبرسون يقول أن ليزي اختنقت في الحديقة بسبب طين كان موجودا في تجويف انفها تم استنشاقه في وقت الوفاة |
Heather,... ich glaube, das das, was du Lizzy angetan hast, ein Fehler war. | Open Subtitles | هيثر أنا أؤمن بأن ما قمتي به تجاه ليزي كان غلطة |
Lizzy hat sich das Genick gebrochen, als sie im Baum gespielt hat. | Open Subtitles | ليزي كسرت رقبتها عندما كانت تلعب على الشجرة |
Lizzy, Babe, wenn... dir das zu viel ist, müssen wir das im Moment nicht tun, okay? | Open Subtitles | ليزي.. عزيزتي اذا كان الامر فوق طاقتك ليس علينا ان نفعل هذا الان , حسناً ؟ |
Sie haben etwas merkwürdiges über Ihren... Ehemann herausgefunden, oder nicht, Lizzy? | Open Subtitles | كنت قد اكتشفت شيئا غريبة حول زوجك , أليس كذلك , ليزي ؟ |
Lizzy, ich habe alles Erdenkliche getan, um dir und deinem Team die richtige Richtung zu zeigen und jetzt werden wegen politischer Erwägungen | Open Subtitles | ليزي ، لقد فعلت ما فيه الكفاية، لأوجهك وفريقك إلي الطريق الصحيح، والآن ،طبقاً للحسابات السياسية، |
Wir können uns hier nicht rauskämpfen, Lizzy. | Open Subtitles | لن نكون قادرين على مُحاربة الأمر بهذه الطريقة ، ليزي |
Dr. Hook behalten wir. Thin Lizzy. Hannibal. | Open Subtitles | الدكتور هوك سبيقى بالتأكيد ثين ليزي وهانيبال |
Lizzy, du hast doch vorgeschlagen... dass ich mit deinem Ex ausgehe. | Open Subtitles | إسمعْى، ليزي... . . تَتذكّرُ عندما أنت... |
Lizzy! Ich bestehe darauf, dass du ihn heiratest! | Open Subtitles | ليزى انا مصرة على ان تتزوجى سيد كولينز |
- Ich kann das nicht alleine machen, Lizzy. - Wir müssen los. | Open Subtitles | -لا استطيع أن أفعله لوحدي ليز علينا التحرك |