| Gehirn-Scan deutet darauf hin, dass es die Loa Loa-Erkrankung sein könnte. | Open Subtitles | فحوص الدماغ تشير الى انه قد يكون داء لوا لوا |
| Und behellige den Loa nie wieder. | Open Subtitles | كن حذراً من الأشارات أيها البشري ولا تزعج (لوا) أكثر |
| Du wagst es, den Loa in seinem Schlaf zu stören? | Open Subtitles | كيف تجرأ علي التكلم مع (لوا) ؟ |
| (11) 8.A.1.j: Schnelle Motorboote/Arbeitsboote aller Art mit einer Gesamtlänge (d. h. Länge über alles = Loa) von mehr als 15 Metern, die bei einer Beladung mit einer Nennnutzlast von mehr als 1,5 Tonnen eine Geschwindigkeit von mehr als 20 Knoten erreichen können, oder | UN | (11) 8-ألف-1-(ي): قوارب العمل/القوارب السريعة، أيا كان مبناها، التي يتجاوز طولها الكلي 15 مترا، وتستطيع أن تبلغ سرعة تتجاوز 20 عقدة عندما تكون محملة بحمولة مقررة تتجاوز 1.5 طن، أو |
| Schnelle Motorboote/Arbeitsboote aller Art mit einer Gesamtlänge (d. h. Länge über alles = Loa) von mehr als 15 Metern, die eine Geschwindigkeit von mehr als 20 Knoten erreichen können und mit korrosionsbeständigen Löschwasserpumpen und korrosionsbeständigen Düsen ausgestattet sind, oder | UN | قوارب العمل/القوارب السريعة، أيا كان مبناها، التي يتجاوز طولها الكلي 15 مترا، وتستطيع أن تبلغ سرعة تتجاوز 20 عقدة، وتكون مجهزة بمضخات مائية مقاومة للتآكل وفوهات نفث مقاومة للتآكل لأغراض إطفاء الحرائق، أو |
| - Es sind die Geister. Loa haben euch gewarnt. | Open Subtitles | لوا حذّرتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 