| Es gibt keinen logischen Grund. Sie wollen Panik erschaffen. | Open Subtitles | لا يوجد سبب منطقي انهم يريدون ان يتسببوا بالفزع |
| Es gibt keinen logischen Grund, mit Ralph 3.000 Kilometer von zu Hause wegzuziehen. | Open Subtitles | أعتقد أنّه لا يُوجد سبب منطقي لأخذكِ ذاك الصبي بعيداً عن دياره بـ 4.800 كيلومتر. لا يُوجد سبب منطقي؟ |
| Es gibt ja auch keinen logischen Grund dafür, dass Vitamin C Polio heilen könnte. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد سبب منطقي ليشفي فيتامين (سي) من شلل الأطفال |
| Es gibt keinen logischen Grund sein Freund zu sein? | Open Subtitles | ...وليس لديّ سبب منطقي لتكونَ صديقه؟ |
| Es scheint keinen logischen Grund zu geben. | Open Subtitles | لا يبدو أن هناك أي سبب منطقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 