"logisches" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المنطقي

Diese ganzen Beziehungen, sie machen logisches Denken komplizierter.
كل العلاقات الشخصية.. إنها تُعقد التفكير المنطقي

Ihr logisches und sachliches Vorgehen war etwas, an das ich mich in all meiner Verzweiflung klammern konnte.
"منهاج عملك المنطقي" "كان أمراً يساندني خلال يأسي"

Momentan wird diese Konterrevolution bis an ihr logisches Extrem vorangetrieben: Wenn jeder Mensch Eigentümer sein kann, dann kann auch jeder Mensch ein Kapitalist sein, bis hinunter zum Friseur, der Kellnerin und dem Mann von der Müllabfuhr.
والآن بلغت الثورة المضادة مداها المنطقي الأقصى: إذا كان بوسع كل شخص أن يصبح مالكاً، فهذا يعني أن كل شخص يستطيع أن يصبح رأسمالياً، حتى مصففي الشعر، والسقاة، وجامعي القمامة. والآن أصبح هناك شبح يطاردنا من جديد؛ ويتجسد الشبح هذه المرة في حلم تحويل الرأسمالية إلى الديمقراطية الحقيقية.

Also, ich denke es gibt ungefähr drei Gründe: technische Berufe, die so wichtig für die Entwicklung unserer Wirtschaften sind, was ich das tägliche Leben nenne. Um heute in der Welt zu bestehen, muss man ganz schön quantitativ sein, viel mehr als noch vor ein paar Jahren. Seine Kredite verstehen, Regierungsstatistiken kritisch betrachten, diese Art von Dingen. Und drittens, was ich logisches Hirntraining, logisches Denken, nennen würde.
اعتقد بداية ان السبب هو 3 اشياء الاولى الوظائف التقنية ... وهي هامة جدا لتطوير الاقتصاديات والمعني بأمور حياتنا اليومية .. مما يخولنا المضي قدماً في هذه الحياة .. فاليوم علينا ان نكون دقيقون جداً في أرقامنا.. اكثر مما توجب علينا ذلك فيما مضى لكي نستوعب قروضنا .. وان نشكك بالارقام التي تصدرها حكوماتنا .. واشياء كتلك والامر الثالث .. هو ما ادعوه .. التدريب المنطقي والعقلاني للدماغ