| Das mit Lorelei wird laufen. | Open Subtitles | أنا أقول لك، هذا الشيء مع ريلي على وشك الحدوث. |
| Lorelei ist ein übler Freak mit dem Körper eines Pornostars. | Open Subtitles | هو ريلي مهووس سيئة مع جثة نجمة أفلام إباحية. |
| Du könntest zugeben, dass Lorelei schon ein Miststück war. | Open Subtitles | مهلا، ربما يمكن أن نعترف بأن كان ريلي نوع من العاهرة المستعرة. |
| Es gab keine Überlebenden an Bord der Lorelei. | Open Subtitles | لم يكن هناك أحياء على متن لوريلي |
| Positiv ist, dass wir Lorelei Martins haben. | Open Subtitles | انظر للجانب المُشرق، إنّ بحوزتنا (لورايل مارتينز). |
| Ich dulde nicht, dass jemand ~ über Lorelei schlecht spricht. Sie ist ein netter Kerl. | Open Subtitles | إسمعني، لنتفق لا أحد يتكلم عن لوريلاي سواي |
| - Ich muss Lorelei allein sprechen. - Ich kann ja nebenan warten. Wenn Sie wollen. | Open Subtitles | أرجو المعذرة، أريد مقابلة لورلاي منفردة- بالطبع، هل أنتظر في الغرفة المجاورة؟ |
| Lorelei vögelt mit Milan und endet als begehrte Jungfrau, aber ich werde gebissen und bin lebenslang eine Schlampe. | Open Subtitles | لذلك، ومسامير ريلي ميلان وينتهي العذراء مطمعا، ولكن يمكنني الحصول على لعض وأنا وقحة للحياة. |
| Lorelei steht nicht auf dich. | Open Subtitles | انظروا، ريلي لا يحب لك من هذا القبيل. |
| Das habe ich schon mit Lorelei gemacht. | Open Subtitles | ذهبت بالفعل على هذا الطريق مع ريلي. |
| Warum hattest du Sex mit Lorelei, aber hast mich gebissen? | Open Subtitles | لماذا تنام مع ريلي ولكن لدغة لي؟ |
| Lorelei hatte mich 17 Minuten lang. | Open Subtitles | كان ريلي لي لمدة 17 دقيقة. |
| Du dumme Schlampe, Lorelei. | Open Subtitles | لك وقحة غبي، ريلي. |
| Es tut mir leid, dass ich Lorelei getötet habe. | Open Subtitles | أنا آسف لقتل ريلي. |
| Lorelei schneide zwei seiner Finger ab. Du suchst aus welche. Dann sollten wir gehen. | Open Subtitles | (لوريلي) اقطعي اثنين من أصابعه اختاري ما يحلو لكِ ومن ثمّ علينا الذهاب |
| - Die Lorelei. - Sie war führerlos. | Open Subtitles | لوريلي كانت تغرق. |
| Ich kenne die Geschichte der Lorelei. | Open Subtitles | سمعت بقصّة لوريلي |
| Sie müssen uns Lorelei geben. Oder es wird Konsequenzen nach sich ziehen. Konsequenzen für wen? | Open Subtitles | يجب أن تُعطينا (لورايل مارتينز)، وإلاّ ستكون هناك عواقب. |
| Lorelei Martin, eine enge Vertraute des berüchtigten Serien Mörders Red John, verhaftet wurde. | Open Subtitles | تمّ القبض على (لورايل مارتينز)، الشريكة المُقرّبة للقاتل المُتسلسل (ريد جون). |
| Aber meine Freunde nennen mich Lorelei. | Open Subtitles | نعم، إنها أنا لكن صديقتي تدعوني لوريلاي |
| Die Staats- und Bundesbehörden haben die Suche nach einer Frau aus Sacramento, Lorelei Martins, verschärft. | Open Subtitles | شرطة الولاية والسّلطات الفيدراليّة قد كثّفوا البحث عن سيّدة (سكرامنتو) التي تُدعى (لوريلاي مارتنز). |
| Wie soll mir zumute sein, wenn 1000 Lorelei Lees erscheinen? | Open Subtitles | ... كيف تتوقع شعوري و هناك آلاف من لورلاي لي حولي؟ |
| Ich erzähle dir von Lorelei, wenn du mir von einem Walter Mashburn erzählst. | Open Subtitles | سأخبرك عن (لوريل)؟ لو اخبرتنى عن (والتر ماشبورن)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 