| Niemand würde von Vater Lorenzo ver- langen, etwas so Absurdes zu gestehen. | Open Subtitles | لا أحد يطلب من الأب لورينزو الإقرار بشئ سخيف مثل هذا |
| Lorenzo Carcaterra, da du erst am Tatort angekommen bist, als der Diebstahl des Wagens schon passiert war... | Open Subtitles | لورينزو كاركاتيرا يأخذ بعين الاعتبار انك وصلت في موقع الأحداث بعد سرقة العربة |
| Und Lanzelot, du wirst beim Abendessen Lorenzo sehn, als Gast von deinem Herrn. | Open Subtitles | لونسيلوت، قريبا في العشاء سترى لورينزو ضيف سيدك الجديد |
| Captain Lorenzo hat ihnen sicher den kleinen Tumult mit den "Dieben" erklärt. | Open Subtitles | اكيد الكابتن لورنزو شرح لك عن المشاجرة الصغيرة مع اللصوص الصغار |
| Sein Name war Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro. | TED | إسمه كان لورنزو رومانو أميديو كارلو أفوغادرو. |
| Setz dich nur, Lorenzo. Diener und Herren gibt's heute nicht. | Open Subtitles | أنظر يا عزيزي لورنزو لنزل الفوارق اليوم بين الخدم و السادة |
| Das Vordach, unter dem Lorenzo uns haltzumachen bat. | Open Subtitles | تلك هى السقيفة التي رغب لورينزو أن ننتظره عندها؟ |
| Lorenzo kann zeugen, dass ich nach Euch gereist und eben erst zurück bin. | Open Subtitles | سيشهد لورينزو أننى انصرفت عقب رحيلك وعدت لتوى |
| Verzeiht mir, Vater Lorenzo, aber... wurdet Ihr schon einmal einer peinlichen Befragung unterzogen? | Open Subtitles | الأب لورينزو لكن هل سبق لك أن وضعت نفسك تحت الأستجواب؟ |
| Ich, Lorenzo Casamares, gestehe, dass ich, im Gegensatz zu meinem menschlichen Aussehen, in Wirklichkeit der Bastard eines Schimpansen und eines Orang-Utan bin | Open Subtitles | أنا لورينزو كاسمرس أعترف بموجب هذا على نقيض ظهوري الإنساني في الحقيقة |
| Man hat uns gesagt, Ihr malt ein Porträt von Lorenzo Casamares? | Open Subtitles | نحن اخبرونا بأنك تصبغ صورة لورينزو كاسمارس |
| Bruder Lorenzo, ich hoffe, du verstehst, dass unser Urteil nicht gegen dich persönlich geht. | Open Subtitles | أخ لورينزو أتمنى بأنك ستفهم هذا على أنه لاشئ شخصي في حكمنا |
| - MORD. - Bitte bleiben Sie dran. Eddie Lorenzo auf 2. | Open Subtitles | إنتظر من فضلك ، إدي لورينزو على الخط الثاني |
| Eddie Lorenzo, Leitung 1. Wieder im Außendienst? | Open Subtitles | إدي لورينزو على الخط الأول في العمل مرة أخرى؟ |
| Lorenzo. Das reinste Klassentreffen, was? | Open Subtitles | لورينزو ، أهذا إجتماع إعادة تأهيل مجندين؟ |
| Lorenzo, lassen Sie alle Schicht-Leiter kommen. Sofort. - Was? | Open Subtitles | لورنزو اجعل جميع قادة المناوبات يقدمون تقريريهم |
| Lorenzo, bringen Sie ihre Männer zurück. | Open Subtitles | من يد ستيوارت الميت بنفسي لورنزو اسحب كل رجالك الى المطار |
| Verzeih, was ich sagte, als ich wegging, Lorenzo. | Open Subtitles | انا اسفة لورنزو على كل شئ قلتة عندما رحلت |
| Ich gehe heim. Lorenzo braucht mich. | Open Subtitles | انا اسفة ولكن يجب ان اذهب لورنزو يحتاجنى |
| Lorenzo, Liebling, hast du eine Tochter? | Open Subtitles | لورنزو ... ياحبيبى هل انت عندك طفلة فعلا؟ |
| Du bist krank, Lorenzo, machst dich krank mit deinem Anspruch, Schriftsteller zu sein, weiter nichts. | Open Subtitles | انت مريض لورنزو انت مريض بنفسك ... اوهامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 