| Kommt, Leute, Los geht's. Keine Mätzchen mehr, wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | هيا بنا يا رجال، كفاكم عبثاً ليس أمامنا الكثير من الوقت |
| Einer in der Familie Pepper wird sie sicher kriegen! Los geht's! | Open Subtitles | إذا لم تستطيع فئة من عائلة اعتقالهما فإن الفئة الأخرى ستفعل ذلك, هيا بنا |
| Los geht's. Kommen wir an einem Geldautomaten vorbei? | Open Subtitles | تعال. دعنا نذهب هل ممكن ان نتأرجح بماكينة النقد؟ |
| Ok, Los geht's. Die sind bestimmt zu Hause, beim Buch der Schatten. | Open Subtitles | حسناً ، فلنذهب . هم سيكونون بالمنزل ، عند كتاب الظلال |
| David, Dianne, Los geht's. Ed, gib mir ein paar Patronen. | Open Subtitles | ديفيد، ديان، دعونا نذهب إد، اعطينى بعض القذائف |
| Zu diesem Zeitpunkt können wir gar nichts ausschließen. Los geht's. | Open Subtitles | عِندَ هذهِ النُقطةُ لا يُمكِننا استبعادُ أيِ شيء لنتحرك |
| Los geht's. Wir werden nicht nach Stunden bezahlt. | Open Subtitles | هيا بنا . لايدفعون لنا على الساعه هيا بنا |
| Los geht's, du schaffst das. | Open Subtitles | هيا بنا ، سنبدأ وستكونين بخير ، هيا بنا لنبدأ |
| Neue Anfänge. Ich bin bereit. Los geht's. | Open Subtitles | بداية جديدة , انا مستعد انا هنا , هيا بنا |
| Alles klar, Los geht's. Alles was du tun musst, ist deine Dame zu finden. | Open Subtitles | حسناً، هيا بنا كل ما عليك هو إيجاد الملكة |
| Ich wollte, dass Sie sich ausschlafen, aber Oberst Young will, dass Sie sich was ansehen, also Los geht's. | Open Subtitles | ,كنت سادعك تكمل نومك لكن العقيد يريد ان يريك شيئاً لذا هيا بنا |
| Ok, Los geht's. Lass uns fahren. | Open Subtitles | حسناً , هيا بنا ، لنبقى بالقرب من إثرهِّمّ. |
| Los geht's. Sicher, dass du nicht reden willst? | Open Subtitles | دعنا نذهب انت متأكدا من أنك لا تريد أن تتحدث؟ |
| - Beschützt den Informanten. Wir haben ihn. - Los geht's, Los geht's! | Open Subtitles | أحموا الرئيس لقد حصلنا عليه, دعنا نذهب دعنا نذهب |
| In Ordnung, Leute, Los geht's. Legt die Taschen hier hin. Freunde, keine Angst. | Open Subtitles | فلنذهب أيها الناس , ضعوا حقائبكم هنا أصدقائى ، لاتقلقوا |
| Es stört mich etwas, dass du die Macht an dich reißt, aber okay. Los geht's! | Open Subtitles | إنني ممتعضٌ بعض الشيء من توليك السلطة لكن فلنذهب |
| Alles klar, Los geht's. Wir müssen ins Krankenhaus. | Open Subtitles | حسناً، دعونا نذهب علينا الذهاب إلى المستشفى |
| Los geht's. Die Arbeit ruft - zack, zack. | Open Subtitles | لنتحرك ايها القوم جرس المهام بدأ بالرنين لنتحرك اسمعوا هذا. "بيب بيب بيب" |
| - Und Los geht's. - Wie viele Unfälle es jeden Tag gibt? | Open Subtitles | ــ ها قد بدأنا ــ و كم عدد الحوادث التي تحصُل كُل يوم ؟ |
| Los geht's. Sie haben eine Weile gebraucht um unabhängig zu werden. | TED | فلنبدأ. لقد استغرقوا بعض الوقت حتى نالوا استقلالهم |
| Los geht's, fünf Meter Abstand. | Open Subtitles | فلنتحرك على مسافة 5 أمتار بين كل منا |
| Leute, Los geht's! | Open Subtitles | فلننطلق جميعاً! |
| Eins, zwei, drei, vier, neun. Los geht's! | Open Subtitles | واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة تسعة، ها نحن ذا |
| Los geht's! | Open Subtitles | حسناً. أعطيني محاولة أخرى ها نحن نبدأ |
| Und Los geht's. Noch eine Jagd durch die Burg. | Open Subtitles | ها نحن أولاء. تصيّد آخر في القلعة. |
| Okay, Los geht's. | Open Subtitles | حسناً , ها نحن نذهب |
| - Ja, Sir. - Ausschwärmen, Los geht's. | Open Subtitles | تراجعوا, وانتشروا, هيَّا لننطلق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 