| Sag, Lotte, verstehen Sie überhaupt, was ich sage? | Open Subtitles | أخبريني أذا يا لوت , هلّ بإمكانك فهم ما أقول؟ |
| Siehst du, Lotte, auch Männer können unerfüllt sein. | Open Subtitles | أرأيتى، رجال يمكن أن يشعروا يالوحدة أيضا لوت. |
| Den restlichen Winddruck absorbieren windströmungsleitende Rahmen an Innen- oder Außenseiten des Gebäudes, etwa beim Lotte World Tower in Seoul. | TED | والهياكل المقاومة للرياح خارج وداخل المبنى يمكنها امتصاص ما تبقى من قوة الرياح، كما هو الشأن في برج لوتي في سيؤول. |
| Sie tanzt zu Musik, Lotte Reiniger, | TED | إنها ترقص على أنغام الموسيقى، لوتي رينيجر، |
| Ich gehe nicht ohne Lotte. | Open Subtitles | ،(لن أذهب دون (لوتيه لن أترك أختي هنا لوحدها |
| Die einzige Frau, die zu mir hielt, war Lotte. | Open Subtitles | الفتاة الوحيدة التي وقفت (بجانبي هي(لوتيه |
| Lotte, bringst du ihn nach Hause? Ich brauche noch was hiervon. Na los, schnapp ihn dir. | Open Subtitles | لوتا ,أحمليه قليلا أريد المزيد من هذا |
| Vielleicht war es dieses Gerede von Lotte, denn sie könnte durch mich gesprochen haben. | Open Subtitles | ربّما كان هذا كلام المرأة لوت... لأنه يمكن أن تتكلم خلالي. لأن هذا |
| Das heute war echt zu viel. Du bist verrückt, dir eine entgehen zu lassen, die dich Lotte nennt. | Open Subtitles | أنت معتوه لتترك بنت تدعوك لوت أخبرك ذلك كصديق. |
| Den Anspruch gabst du auf, als du das erste Mal deinen Pimmel in Maxine stecktest, Lotte. | Open Subtitles | حسنا، تخلّيتى عن ذلك بعد المرة الأولى لممارستك الجنس مع ماكسين يا لوت. |
| - Charlotte, aber alle nennen mich Lotte. | Open Subtitles | هاه، شارلوت، على الرغم من الناس يتصلون بي لوت. |
| Nein, es wird nicht spät, Lotte. | Open Subtitles | لا، أنا لن أتأخر يا لوت. أنا فقط يجب أن، تعرفى... |
| Tante Lotte muss für zehn Tage ins Krankenhaus. | Open Subtitles | العمّه ( لوتي ) يجِب أنّ تمّكِثُ في المُشفى لعشّرة أيام |
| - Tante Lotte sagte, du wärst hier. | Open Subtitles | (لقدّ ذهبنا إلى منّزِل العمّة ( لوتي ولقدّ أخّبرتنا أنكِ تعّملين هُنا |
| - Wenn Tante Lotte nur Englisch spräche. | Open Subtitles | أتمنى لو أنّ العمة ( لوتي ) تتحدثُ الإنّجليزية |
| Nein, Lotte, es war kein gutes Gefühl. | Open Subtitles | لا , لوتي , لم يكن إحساس جيد. |
| Die letzten Jahre war ich bei Lotte, Theo und der kleinen Ina. | Open Subtitles | أنا قضيت بعض أعياد الميلاد مع (لوتيه) و(ثيو) و(إانا) الصغيرة |
| Carola und Lotte haben mich gesehen. Dann wurde ich verhaftet. | Open Subtitles | ،فقط هي و(لوتيه)الذي شاهدوني بعدها اعتقلت في نقطة التفتيش |
| Lotte nannte Carola genau die Stelle. | Open Subtitles | (هذا بالضبط ماقالته (لوتيه) لـ(كارولا عن المكان الذي سنخرج منه |
| (sie seufzt) Danke, Lotte. | Open Subtitles | شكرا يا لوتا |
| Lotte, Champagner! | Open Subtitles | لوتا) الشامبين ؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 