"louise" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لويس
• لويزا
• لويز

Louise Leakey sprach gestern darüber, dass wir die einzig übrig gebliebenen sind in diesem Zweig.
لويس ليكي تحدث بالأمس عن كيف أننا الوحيدين في هذا الفرع الأيسر

Ich wollte sehen, ob Jean Louise für ihren ersten Schultag bereit ist.
"أتيت لأرى إذا كانت "جين لويس مستعدة ليومها الأول فى المدرسة

- Das Dienstmädchen. Louise Bourget. Wir können sie nirgendwo finden.
الخادمة لويس بورجيه , ولم نعثر عليها فى اى مكان

Louise hat eine interessante Bemerkung gemacht... neulich Abend auf dem Heimweg:
تعرفي ، لويس قالت ملاحظة مهمة . خلال الطريق إلى البيت الليلة الماضية.

Louise kann es sogar mit einem Glas voll Spinnen in der Hand.
لويزا كانت تفعلها و هي تحمل برطمانا كاملا من العناكب في يدها.

Und Cindy, Delores, Frank, Maxime, Caligula und Louise.
وسيندي و دولارس و فرانك ماكسيم، كاليغولا و لويس

Ihre Tochter Louise, vierte Klasse, 100 Kilo - und ich will da nichts verurteilen.
ابنتها لويس ، في الصف الرابع وتزن 90 كيلو لا أحكم عليها، لكنها لا زالت تتبول وهي نائمة

Egal wie durchgeknallt Louise sein mag, ich lasse nicht zu, dass Sie mit ihr das Gleiche wie mit mir machen.
تعلمين قد أكون مجنوناً مثل لويس لن أساعدكِ لتفعلي لها مثل ما فعلتيه معي

Louise, ich fühle mich schlecht, weil ich Margaux bei diesem Schlag geholfen habe.
♪ لويس أشعر بالسوء لأني ساعدت مارغو بتلك المهمه

Louise, ich hasse es, Sie zu fragen, aber können Sie sich vorstellen, sich eine Weile zu mir zu setzen?
.. لويس أنا أكره التطفل لكن لكن أتظنين بأن يمكنكِ أن تبقي معي قليلاً؟

Sie sind hübsch Norma Louise. Sind sie immer so ruhig?
أنت جميلة , نورما لويس أنت دائماً بهذا الهدوء؟

Auf meine Schwester, Norma Louise, die immer wie die Sonne in einem kalten Universum war.
لأختي , نورما لويس التي لطالما كانت كالشمس في الكون البارد

Lach ruhig, Louise. Verhalt dich wie die anderen. Ist in Ordnung.
هيا اضحكى لويس كونى كالجميع لا عليكى

Quincy, ich habe mit Louise gesprochen, die hinten in 4a wohnt, und die hat mir erzählt, dass ihr Sohn Tyron, du weißt schon, dieses dünne Kerlchen, netter Junge, also, sie hat mir erzählt, dass er auf so eine Technikerschule geht.
كوينسي كنت اتكلم لويس في 4 _أ تقول لي ولدها تايرون تعرف تايرون ذلك الأحمق؟

Louise, den falschen Mann gibt es nicht.
يا لويس ، لا يوجد ما يدعى الرجل الخطأ

Darf ich mich Ihnen vorstellen: Ich bin die Marke Louise.
دعني أقدّم نفسي، أنا براند لويس

Hallo, Louise. - Guten Tag, Chief. - Wer ist draußen?
مرحبا ، لويس مساء الخير أيها الرئيس

Du hast mir nicht gesagt, wie alt du bist, Louise.
لم تخبريني كم هو عمرك يا لويزا.

Was tun wir, Mutter, Louise und ich?
ما الذي نفعله أنا و أمك و لويزا ؟

Sagen Sie, Louise, war Chanel im Haus, als Sie den Tee gemacht haben?
أخبريني.. لويز.. عندما كنتِ تعدين الشاي كانت شانيل لاتزال في المكان ؟