Aber Sie schulden mir keine Furcht, Herr Lounds. | Open Subtitles | ولكن الخوف ليس هو ما تدين به لي يا سيد لاوندز |
Er brachte einen Transporter oder Lastwagen, um Lounds in dem großen, alten Rollstuhl herumzufahren. | Open Subtitles | لابد وأنه يمتلك شاحنة أو عربة فان لكي ينقل بها لاوندز وهو على ذلك الكرسي المتحرك |
Am Dienstagmorgen ist er in Chicago und schnappt sich Lounds. | Open Subtitles | وبحلول صباح الثلاثاء يكون في شيكاغو يصطاد لاوندز |
Höchst kunstvoll, wie Sie Herrn Lounds los wurden. | Open Subtitles | لقد كانت طريقة فنية تلك التي تخلصت بها من السيد لاوندز المزعج |
Unser Mann liest nicht die Times, sondern Lounds, den "Tattler". | Open Subtitles | الفتى لا يطالع التايمز هو يطالع لوندز من خلال الثرثار |
Freddie Lounds hat mir vor drei Stunden diese Nachricht hinterlassen. | Open Subtitles | (فريدي لوندس) تركت لي هذه الرساله منذ 3 ساعات. |
Das müssen Sie sehr wohl, Herr Lounds. | Open Subtitles | أوه, ولكنك يجب أن تراني يا سيد لاوندز |
Die Staatsanwaltschaft ruft Freddie Lounds in den Zeugenstand. | Open Subtitles | الإدعاء يستدعي فريدي لاوندز إلى المنصة |
Um ungefähr 9 Uhr heute morgen habe ich einen Anruf von Freddie Lounds erhalten. | Open Subtitles | في الساعة التاسعة تقريباً من صباح اليوم"{\pos(195,220)} تلقيت اتصالاً هاتفياً من (فريدي لاوندز{\pos(195,220)})" |
Freddy Lounds. ich schrieb für den Tattler über den Lecter-Fall. -Und das Taschenbuch. | Open Subtitles | (فريدي لاوندز) أنا الصحفي الذي قمت بتغطية قضية (لكتر)ْ |
Sie büßen, Herr Lounds. | Open Subtitles | تعويض يا سيد لاوندز |
Das ist alles, Herr Lounds. | Open Subtitles | هذا هو كل شيء يا سيد لاوندز |
Miss Lounds, ich bin vielleicht etwas voreingenommen bei dieser Frage, aber es gibt keinen Grund, mich darin zu unterstützen. | Open Subtitles | آنسة (لاوندز)، قد أكون مشوش العقل قليلاً ولكن ليس هناك حاجة تدعوكِ لمداهنتي |
Das ist natürlich Freddie Lounds, die Sie kennen. | Open Subtitles | هذه بالطبع هي (فريدي لاوندز)، التي أنت على دراية بها |
Gehen Sie etwas weiter und bleiben Sie dort, Officer. Miss Lounds, geht es Ihnen gut? | Open Subtitles | انسحبي من هنا، أيتها الضابطة أأنت بخير يا آنسة (لاوندز)؟ |
Das ist natürlich Freddie Lounds, welche Sie kennen. | Open Subtitles | "هذه بالطبع هي (فريدي لاوندز) التي تعرفها" |
Freddie Lounds denkt, ihr beide seid ein Paradoxon. | Open Subtitles | تظن (فريدي لاوندز ) أن علاقتكما غير عقلانية. |
Ich war euphorisch, als ich Freddie Lounds getötet habe. | Open Subtitles | لقد تملكتني النشوة الجمة لحظة (قتلي (فريدي لاوندز |
Wie viele Leute hat Freddie Lounds während ihrer Karriere verbrannt? | Open Subtitles | كم عدد الأشخاص الذين أحرقتهم (فريدي لاوندز) على مدار حياتها المهنية؟ |
Gratulation für das, was Sie mit Lounds gemacht haben! | Open Subtitles | تهاني على الشغلِ عَمِلتَ على السّيدِ لوندز |
Freddie Lounds hat sicherlich mehr Feinde als Will. | Open Subtitles | بالتأكيد (فريدي لوندس) لديها أعداء أكثر من (ويل). |